1
00:01:51,042 --> 00:01:53,250
[Music]

2
00:01:59,833 --> 00:02:04,167
"Move aside.
Here comes Goddess."

3
00:02:04,375 --> 00:02:08,875
"The sun is shining brightly."

4
00:02:09,125 --> 00:02:13,500
"There's been an outcry in the village.
There're quarrels everyday."

5
00:02:13,583 --> 00:02:18,542
"She spits fire from her mouth.
People are scared of her and run away."

6
00:02:20,667 --> 00:02:25,292
"Here comes Bhagubai.
Here comes Bhagubai."

7
00:02:25,542 --> 00:02:27,500
"Move aside. Here comes the evil one."

8
00:02:27,583 --> 00:02:29,375
I always tell the truth.

9
00:02:29,833 --> 00:02:34,333
If what I say sounds bitter to others,
then what's my fault.

10
00:02:34,417 --> 00:02:36,500
"Here comes Bhagubai.
Here comes Bhagubai."

11
00:02:36,583 --> 00:02:38,958
"Here she comes. Here she comes."

12
00:02:39,125 --> 00:02:41,292
[Music]

13
00:02:43,583 --> 00:02:48,250
"Her loose talk
brings trouble to the whole village."

14
00:02:48,333 --> 00:02:53,167
"She can't hide something
that is very valuable."

15
00:02:55,042 --> 00:02:59,417
"You may try to find her,
but you'll never find her."

16
00:02:59,500 --> 00:03:04,042
"Don't mess with her."

17
00:03:04,333 --> 00:03:09,083
"Here comes Bhagubai.
Here comes Bhagubai."

18
00:03:09,292 --> 00:03:15,208
"Move aside. Here comes the evil one.
Bhagu is out to start the fire."

19
00:03:15,417 --> 00:03:17,458
[Holy chants]

20
00:03:31,708 --> 00:03:34,250
I bow to thee, Lord Shiva.
I bow to thee, Lord Shiva.

21
00:03:34,625 --> 00:03:36,500
Sham.
- Yes?

22
00:03:36,583 --> 00:03:39,417
I hear More's father
kicked him out of the house.

23
00:03:39,625 --> 00:03:42,708
But I heard that the villagers
prevented the disaster.

24
00:03:42,958 --> 00:03:46,917
This happened because of Bhagubai.

25
00:03:47,500 --> 00:03:50,375
Yes. You know,
my father would tell me

26
00:03:50,542 --> 00:03:54,333
that there was peace in the village
before Bhagubai came here.

27
00:03:54,542 --> 00:03:55,792
That is nonsense.

28
00:03:56,167 --> 00:03:59,375
Is there a war going
on in our village?

29
00:03:59,542 --> 00:04:02,667
Sham, listen.

30
00:04:02,917 --> 00:04:07,417
if there is no war,
then it will begin soon.

31
00:04:07,792 --> 00:04:13,000
Bhagubai will start it.
Do you know that?

32
00:04:16,083 --> 00:04:19,000
Do you want to bet Rs. 100 on this?

33
00:04:21,167 --> 00:04:22,542
[Bhagubai] Hey, Rane!

34
00:04:23,417 --> 00:04:24,708
[Bhagubai] Rane!

35
00:04:25,292 --> 00:04:28,667
Check who it is.
- Sounds like Bhagubai. Who is it?

36
00:04:30,250 --> 00:04:33,792
Bhagubai. Come in.
Come in. Please come in.

37
00:04:33,875 --> 00:04:36,833
Dad, Bhagubai is here to meet you.
- Welcome, Bhagubai. Welcome.

38
00:04:36,917 --> 00:04:38,917
Please have a seat. Have a seat.

39
00:04:39,000 --> 00:04:44,750
How are you? - I am fine.
But why are you bedridden?

40
00:04:45,375 --> 00:04:46,125
Give me.

41
00:04:46,417 --> 00:04:51,250
Hey, bring it here. Sit down.
- Sit down. Take it easy.

42
00:04:51,333 --> 00:04:52,375
[Sighs]

43
00:04:52,458 --> 00:04:55,542
Dad, you may chat with Bhagubai.
I'll get tea for both of you.

44
00:04:55,625 --> 00:04:56,458
Listen, dear.

45
00:04:56,542 --> 00:05:00,375
Here you are. Take these fritters.
Heat them. He'll have these.

46
00:05:00,875 --> 00:05:04,167
Fritters.
- The doctor advised me not to eat much.

47
00:05:04,250 --> 00:05:06,750
If I have these fritters,
then I'll be gone.

48
00:05:06,833 --> 00:05:08,250
Be quite. Don't talk nonsense.

49
00:05:08,417 --> 00:05:11,000
Go on. Do it. Heat these.
- Okay, I'll do it.

50
00:05:11,208 --> 00:05:13,708
But why...
- Madhuri, come with me inside.

51
00:05:14,167 --> 00:05:15,500
Come on. We'll heat it.

52
00:05:15,583 --> 00:05:18,208
Oh God! We ran out of milk.

53
00:05:18,292 --> 00:05:21,167
Anandi, where are you going?
- I'll have to get it from Aunt Saguna.

54
00:05:21,250 --> 00:05:24,917
Madhuri, stay here. I went to make tea
and realized we have no milk.

55
00:05:25,125 --> 00:05:28,250
Wait here. I'll get it from the shop.
- Let it be. Let it be.

56
00:05:28,333 --> 00:05:31,958
My mom asked me to heat
the fritters for Uncle Rane.

57
00:05:32,333 --> 00:05:33,500
Why do all this?

58
00:05:33,583 --> 00:05:35,875
Madhuri, you're right.
I don't understand anything.

59
00:05:35,958 --> 00:05:38,667
Bhagubai wants to
offer fritters to our dad.

60
00:05:38,833 --> 00:05:41,083
Dad is very serious.

61
00:05:41,167 --> 00:05:44,875
Well, I hope Bhagubai
doesn't want our dad to die.

62
00:05:44,958 --> 00:05:46,333
Anandi, what nonsense!

63
00:05:46,417 --> 00:05:48,417
[Bhagubai] Madhuri, hurry up.
I'm getting late. - Let's go.

64
00:05:48,500 --> 00:05:50,625
Come on. Let it be.
- What are you doing?

65
00:05:50,708 --> 00:05:53,917
I'll go get milk from Aunt Antara.
We'll make tea.

66
00:05:54,000 --> 00:05:55,333
I'm on my way, mom.
- I'll offer tea to Bhagubai.

67
00:05:55,417 --> 00:05:56,417
What are you doing? Stop.

68
00:06:06,208 --> 00:06:08,542
Dinkar? - Yes.
- Have it quickly.

69
00:06:08,708 --> 00:06:11,292
We might get a call any time.
- Is that right? - Of course.

70
00:06:11,667 --> 00:06:13,250
Forget it. Fill it.

71
00:06:17,375 --> 00:06:18,083
[Cell phone rings]

72
00:06:18,167 --> 00:06:19,250
There you go.

73
00:06:29,542 --> 00:06:30,458
Yes, what is it?

74
00:06:30,542 --> 00:06:32,208
[Ghansham] Dinkarrao,
this Ghansham speaking. - Okay.

75
00:06:32,417 --> 00:06:35,250
[Ghansham] Mr. Rane is no more.
All of you come over as soon as possible.

76
00:06:35,750 --> 00:06:39,042
[Ghansham] Hello, Dinkarrao?
Can you hear me? Hello, Dinkarrao.

77
00:06:39,333 --> 00:06:41,250
[Ghansham] Are you coming? Hello?
- Alright.

78
00:06:41,333 --> 00:06:44,708
[Ghansham] Hello, Dinkarrao?
Dinkarrao, we don't know what do.

79
00:06:44,958 --> 00:06:47,167
[Ghansham] Come here quickly. Dinkarrao!
- Alright.

80
00:06:47,375 --> 00:06:50,167
[Ghansham] Alright.
- Dinkarrao,

81
00:06:51,458 --> 00:06:52,750
do have it.

82
00:06:57,208 --> 00:06:59,083
What is it?
- Nothing.

83
00:06:59,583 --> 00:07:01,792
Let's go.
- Well...

84
00:07:02,000 --> 00:07:04,458
Did Rane have to die today?
Come on!

85
00:07:04,667 --> 00:07:05,750
When will we get something to drink?

86
00:07:16,833 --> 00:07:18,833
First let's check if anyone is home?
- Yes.

87
00:07:18,917 --> 00:07:21,125
'Three years before Rane's death.'

88
00:07:25,333 --> 00:07:26,583
Seek their blessings.

89
00:07:32,125 --> 00:07:34,292
What is it? What?

90
00:07:34,625 --> 00:07:36,792
Hey, Golu.
- Bhagubai is sitting here.

91
00:07:38,167 --> 00:07:40,250
Sister Madhu, come out here.

92
00:07:41,458 --> 00:07:43,875
I've brought oblation
from Siddeshwar. I bow to you.

93
00:07:43,958 --> 00:07:45,125
Bless you. Bless you.

94
00:07:45,417 --> 00:07:46,792
How was the religious trip?
- Good.

95
00:07:46,833 --> 00:07:49,167
Have a seat. I'll get tea.
- Sure. - Wait. I'm coming.

96
00:07:49,917 --> 00:07:51,333
Take this with you.
- Sure.

97
00:07:54,542 --> 00:07:56,667
Golu! - Yes?
- Do you want this?

98
00:07:57,917 --> 00:07:59,250
No, sister. No.
- Have it.

99
00:08:02,750 --> 00:08:03,958
Go play.
- Yes.

100
00:08:08,708 --> 00:08:14,625
Hey, Dhara, I hear your family
is dividing the estate.

101
00:08:15,667 --> 00:08:19,750
This is so sad.
The two siblings were very close.

102
00:08:20,000 --> 00:08:22,542
They will have their own kitchen.

103
00:08:23,750 --> 00:08:27,542
Bhagubai, we may be separating
but we won't stop loving each other.

104
00:08:28,125 --> 00:08:29,208
[Laughs]

105
00:08:30,917 --> 00:08:35,542
You are very sensible, but the other
person should also be like that.

106
00:08:37,083 --> 00:08:38,250
What do you mean?

107
00:08:39,417 --> 00:08:40,500
[Laughs]

108
00:08:40,792 --> 00:08:44,708
Forget it. It's okay.
Rane felt that way too.

109
00:08:45,250 --> 00:08:49,583
The two brothers should mutually
agree to a division.

110
00:08:49,833 --> 00:08:51,708
And live happily.

111
00:08:51,958 --> 00:08:57,458
Let me tell you something.
Rane had told me about his last wish.

112
00:08:58,042 --> 00:09:01,000
He said he had one last wish, Bhagu.

113
00:09:01,458 --> 00:09:05,542
The land near the river
should be given to Tatya.

114
00:09:05,792 --> 00:09:07,208
He's the younger brother.

115
00:09:09,833 --> 00:09:13,583
Bhagubai, did dad say that

116
00:09:13,917 --> 00:09:17,208
that they should give us
the land near the river? - Yes.

117
00:09:17,417 --> 00:09:20,583
You are very lucky.

118
00:09:20,958 --> 00:09:24,792
Tatya's land is like your land.
You are the owner.

119
00:09:28,583 --> 00:09:29,583
What is it?

120
00:09:30,750 --> 00:09:31,958
What's wrong?

121
00:09:33,875 --> 00:09:38,458
Well, did Mandar want
to keep all the land?

122
00:09:40,042 --> 00:09:41,542
Oh no!

123
00:09:42,500 --> 00:09:45,833
We live in the age of darkness.

124
00:09:51,958 --> 00:09:56,833
Tara! Tara, stop.
Madhuri, we're leaving.

125
00:09:57,125 --> 00:10:01,125
Tara! Hey! Tara, I said stop.

126
00:10:00,000 --> 00:11:00,000
Downloaded From themoviesboss

127
00:10:03,250 --> 00:10:07,250
Tara, wait a minute. Listen to me.

128
00:10:07,333 --> 00:10:08,708
[Crying]
- Tara!

129
00:10:10,542 --> 00:10:14,083
What is it? What happened?
Just tell me.

130
00:10:29,333 --> 00:10:31,125
Will you have it with tea?

131
00:10:34,750 --> 00:10:38,292
This is the age of darkness.

132
00:10:52,042 --> 00:10:54,750
Tell me. What happened?
- What could it be?

133
00:10:55,500 --> 00:10:58,375
Mandar and his wife will get
the land by the river.

134
00:10:58,750 --> 00:11:01,417
And what will we get?
That barren land.

135
00:11:01,750 --> 00:11:04,042
Well, nothing has been lost yet.

136
00:11:04,083 --> 00:11:06,042
You can still stake your claim.

137
00:11:06,833 --> 00:11:09,125
God exists. He is watching.
Everything will be alright.

138
00:11:10,625 --> 00:11:12,333
Have some patience.

139
00:11:12,833 --> 00:11:15,833
You're right.
How can they take away the land?

140
00:11:15,875 --> 00:11:18,917
Right. But listen...
- I'll see to it.

141
00:11:19,333 --> 00:11:21,333
Tara, listen to me.

142
00:11:22,083 --> 00:11:24,667
I know you very well.

143
00:11:24,708 --> 00:11:26,875
I know how cunning you are.

144
00:11:29,000 --> 00:11:33,333
Hey, will you shut up?
Don't talk nonsense.

145
00:11:33,708 --> 00:11:36,125
She is very cunning.
This is great.

146
00:11:36,208 --> 00:11:38,208
You are too smart.

147
00:11:38,417 --> 00:11:41,417
Listen to her.
The pot is calling the kettle black.

148
00:11:41,500 --> 00:11:43,292
She came out of nowhere and
and is spitting obscenities.

149
00:11:43,375 --> 00:11:47,083
If she bought something from outside,
then she hides it in her room.

150
00:11:47,167 --> 00:11:48,583
She doesn't care about others.

151
00:11:48,667 --> 00:11:50,917
Have you ever cared about
the family members?

152
00:11:50,958 --> 00:11:55,167
Hey, will you please be quite?
Don't talk nonsense.

153
00:11:57,042 --> 00:11:59,958
This is great.
You are quite haughty.

154
00:12:00,333 --> 00:12:04,250
What did you just say?
Do I hideaway household articles?

155
00:12:04,500 --> 00:12:08,542
It is you. You hide such things
and send it to your parents.

156
00:12:08,625 --> 00:12:10,208
Stupid woman.

157
00:12:10,250 --> 00:12:14,917
Look at this. We are so unlucky
to have a sister-in-law like this.

158
00:12:15,167 --> 00:12:17,792
She is always quarrelling with us.

159
00:12:17,875 --> 00:12:20,042
Don't you dare say such things
about my family?

160
00:12:20,125 --> 00:12:23,875
Your sister-in-law is talking nonsense.
Why are you silent?

161
00:12:23,917 --> 00:12:25,417
Say something.

162
00:12:25,792 --> 00:12:28,833
What can he say? He has forgotten
the favours we did on you.

163
00:12:28,917 --> 00:12:33,375
I raised him like a mother when
he couldn't wear a pant himself.

164
00:12:33,792 --> 00:12:35,708
He forgot everything. He forgot it.

165
00:12:35,792 --> 00:12:38,625
He has become his wife's slave.

166
00:12:39,333 --> 00:12:41,542
Who did you call his wife's slave?

167
00:12:41,750 --> 00:12:43,000
You.

168
00:12:44,000 --> 00:12:45,708
Who else is there?

169
00:12:46,042 --> 00:12:49,667
Tatya, what have I not done for you?
Answer me.

170
00:12:51,292 --> 00:12:53,083
Because of this girl
you backstabbed us.

171
00:12:53,167 --> 00:12:54,417
You forgot everything.

172
00:12:54,833 --> 00:12:56,417
You haven't done any favours to me.

173
00:12:56,792 --> 00:12:58,292
You lived off me all your life.

174
00:12:58,667 --> 00:13:00,208
You did everything
for your aspiration.

175
00:13:00,292 --> 00:13:01,208
The whole village knows.

176
00:13:01,500 --> 00:13:04,708
When mother passed away,
your wife had kept the jewellery with her.

177
00:13:04,792 --> 00:13:05,792
Don't we know that?

178
00:13:06,083 --> 00:13:09,875
Tatya? Look what Tatya is saying. Tatya.

179
00:13:09,958 --> 00:13:12,833
Tatya, mind your language.
Enough of this.

180
00:13:13,042 --> 00:13:15,458
The consequences will be dire, Tatya.
Enough of this.

181
00:13:15,542 --> 00:13:17,708
He's telling the truth.
It's all true.

182
00:13:17,792 --> 00:13:19,417
Will you please be quiet?

183
00:13:19,500 --> 00:13:21,542
Tatya, say something to your wife.
- Why should I be quiet?

184
00:13:21,625 --> 00:13:27,292
Hey! Hey! Hey, ladies!

185
00:13:27,375 --> 00:13:30,583
Please be quiet. Be quiet, everyone.

186
00:13:42,000 --> 00:13:43,542
Hello, guys. What is going on?

187
00:13:43,625 --> 00:13:44,917
[Shushing]

188
00:13:46,042 --> 00:13:50,667
What happened?
- Mandar and Tatya's families are fighting.

189
00:13:51,292 --> 00:13:53,208
Brother can't leave the shop.

190
00:13:53,292 --> 00:13:56,875
Hence, his wife has switched
on the phone. - Is that so?

191
00:13:57,125 --> 00:13:59,750
Brother is listening to it
and telling us everything.

192
00:14:01,583 --> 00:14:03,292
Brother, put the phone on speaker.

193
00:14:03,375 --> 00:14:06,500
All of us can listen to it together.
Live telecast.

194
00:14:06,958 --> 00:14:09,292
Brother, look at this phone.

195
00:14:09,375 --> 00:14:11,625
Its speaker is not working.
- Is that so?

196
00:14:11,875 --> 00:14:15,625
All of you are Dhritarastra
and I am Sanjay.

197
00:14:15,833 --> 00:14:17,792
I'll tell you what is going on.

198
00:14:19,792 --> 00:14:22,333
Brother, is anything else going on?

199
00:14:23,292 --> 00:14:24,083
Shut up!

200
00:14:24,333 --> 00:14:25,958
Come here, Madhuri. Come here.

201
00:14:27,667 --> 00:14:28,583
[Coughs]

202
00:14:32,750 --> 00:14:36,292
Where is Bhagubai?
- Well, she is not home.

203
00:14:38,833 --> 00:14:40,667
Well, she has a phone.

204
00:14:40,958 --> 00:14:42,542
So you should've called her.

205
00:14:43,167 --> 00:14:44,708
Her phone is switched off.

206
00:14:45,125 --> 00:14:47,500
Oh, Bhagubai!

207
00:14:49,042 --> 00:14:50,667
Okay. Tell me something, Madhuri.

208
00:14:51,333 --> 00:14:55,458
Rane had spoken
about his last wish before dying.

209
00:14:56,042 --> 00:14:58,208
Weren't you there with Bhagubai
at that time?

210
00:15:02,500 --> 00:15:05,625
Were you there? Were you?

211
00:15:07,625 --> 00:15:12,375
Look. Look, the two brothers
lived happily together.

212
00:15:12,708 --> 00:15:14,625
Mandar and Tatya.

213
00:15:14,708 --> 00:15:17,792
People would give example
of Ram and Laxman.

214
00:15:18,125 --> 00:15:21,500
Now they are fighting like street animals.
- Just a minute, chief.

215
00:15:25,583 --> 00:15:26,875
Are we dogs?

216
00:15:28,708 --> 00:15:29,542
When did I say that?

217
00:15:29,708 --> 00:15:33,042
You just said we're fighting
like street animals. Just now.

218
00:15:33,583 --> 00:15:36,208
There are animals on the streets.

219
00:15:36,458 --> 00:15:41,875
You were saying whatever came
to your mind. That's why I said it.

220
00:15:42,083 --> 00:15:44,625
But brother,
there are dogs on the street as well.

221
00:15:44,708 --> 00:15:47,250
You should've chosen
some other animal.

222
00:15:48,042 --> 00:15:51,250
You're right, brother.
You should've been clearer.

223
00:15:51,333 --> 00:15:54,417
What do you mean? Dogs?
- What are you saying? - Hey!

224
00:15:54,583 --> 00:15:59,292
I am the village head.
Show respect to my post and age.

225
00:15:59,375 --> 00:16:01,667
And let me resolve their problem.

226
00:16:02,000 --> 00:16:04,500
We never said
you're not the village chief.

227
00:16:05,125 --> 00:16:07,167
But you started all this.

228
00:16:09,000 --> 00:16:10,708
Me?
- Who else?

229
00:16:17,500 --> 00:16:20,750
Brother, there are 161 families
in the village.

230
00:16:20,833 --> 00:16:23,417
And the government has
sent 180 toilet seats.

231
00:16:23,500 --> 00:16:25,417
So what do we do with
the rest of the seats?

232
00:16:26,167 --> 00:16:29,292
If you want, we can install
two seats at your home. Okay?

233
00:16:29,792 --> 00:16:31,958
No. That will only come to 163.

234
00:16:32,167 --> 00:16:33,583
What do we do with the other 17?

235
00:16:33,750 --> 00:16:36,958
Hello.
- Hey, Mandar. Hello. Hello.

236
00:16:37,042 --> 00:16:38,000
You closed the office early today.

237
00:16:38,083 --> 00:16:41,583
There wasn't much work. So...
- Program.

238
00:16:43,208 --> 00:16:44,792
Well, what I was saying is that

239
00:16:45,542 --> 00:16:48,667
you are allotting one toilet seat
for a family.

240
00:16:49,208 --> 00:16:51,917
My brother's family also stays with us.

241
00:16:52,333 --> 00:16:54,500
So it will be better
if we get two toilet seats.

242
00:16:55,458 --> 00:16:59,333
No, Mandar. That is not possible.
It's not in the rules.

243
00:16:59,958 --> 00:17:03,167
Two families live in one house.

244
00:17:03,417 --> 00:17:08,208
So you will get only one toilet seat.
But yes, if you have separate houses,

245
00:17:08,458 --> 00:17:10,833
then you can get
separate toilet seats.

246
00:17:11,125 --> 00:17:13,708
So the brothers should separate?

247
00:17:15,875 --> 00:17:17,458
No, I don't mean that.

248
00:17:18,000 --> 00:17:22,167
All I'm saying is that
one house will get one toilet seat.

249
00:17:23,833 --> 00:17:25,833
Hello, brother.

250
00:17:26,125 --> 00:17:28,333
I'd never said that you should
divide the family

251
00:17:28,417 --> 00:17:31,458
to get two toilet seats.

252
00:17:31,708 --> 00:17:34,167
But chief, we would've separated
after dad's death.

253
00:17:34,250 --> 00:17:35,750
It will happen sooner or later. Right?
- Yes.

254
00:17:36,042 --> 00:17:37,958
If they had divided much earlier,
there wouldn't have been quarrels.

255
00:17:38,042 --> 00:17:39,875
They are discussing
something totally different.

256
00:17:39,958 --> 00:17:44,000
What will Rane's soul be feeling?
His kids are fighting after he left.

257
00:17:44,042 --> 00:17:47,042
Like dogs. Isn't that what you said?

258
00:17:47,125 --> 00:17:49,333
Listen, sister. Please be quiet.

259
00:17:49,792 --> 00:17:54,042
Madhuri, Bhagubai said
something in everyone's presence.

260
00:17:54,292 --> 00:17:56,458
Will you testify that it is true?

261
00:18:06,333 --> 00:18:08,708
Brother, Bhagubai herself
had told everyone

262
00:18:09,125 --> 00:18:11,875
about father's last wish
in Savitri's presence.

263
00:18:12,125 --> 00:18:14,667
You may ask Savitri.
Savitri, tell them.

264
00:18:15,292 --> 00:18:18,500
Yes. - Didn't he tell her?
- Yes, sure. - There you go.

265
00:18:21,500 --> 00:18:23,250
Madhuri, will you testify it?

266
00:18:24,167 --> 00:18:26,625
Against whom?
- Against Bhagubai.

267
00:18:31,125 --> 00:18:35,458
Grandma, the whole village
must be searching for you.

268
00:18:36,000 --> 00:18:39,458
What do you gain by sitting here
with the phone switched off?

269
00:18:41,500 --> 00:18:44,250
Don't tell anyone. It is fun.

270
00:18:44,792 --> 00:18:46,292
[Laughs]

271
00:18:47,042 --> 00:18:48,500
It is great fun.

272
00:18:59,625 --> 00:19:00,625
Madhuri?

273
00:19:15,792 --> 00:19:18,625
What is it?
Why are you sitting there?

274
00:19:19,250 --> 00:19:21,625
Have you seen a ghost?

275
00:19:21,958 --> 00:19:23,292
Madhuri.
- Yes?

276
00:19:23,792 --> 00:19:26,667
What is it?
- It's nothing.

277
00:19:27,458 --> 00:19:29,708
What is it?
- Nothing.

278
00:19:30,917 --> 00:19:33,500
Where is Laxman?
- He has gone to Pune.

279
00:19:35,375 --> 00:19:38,917
He is visiting Pune quite often.
Will the job be done?

280
00:19:39,542 --> 00:19:42,208
He is working hard.
So he will get it done.

281
00:19:43,500 --> 00:19:45,667
By God's grace, it will be done.

282
00:19:46,000 --> 00:19:48,792
Will he be back by nightfall?
- Yes, he told me so.

283
00:19:49,167 --> 00:19:52,375
Very good. I'll be right back.
- Dad. - Yes?

284
00:19:53,458 --> 00:19:56,917
I have a doubt.
- What is it?

285
00:19:59,375 --> 00:20:02,542
Dad, I have a doubt.

286
00:20:05,000 --> 00:20:09,250
Did mother strangle

287
00:20:10,375 --> 00:20:12,250
Uncle Rane?

288
00:20:12,333 --> 00:20:13,333
[Laughs]

289
00:20:16,500 --> 00:20:17,500
Hey!

290
00:20:20,375 --> 00:20:21,833
What?

291
00:20:24,875 --> 00:20:27,958
The way she took me away,

292
00:20:30,250 --> 00:20:31,958
I thought she was very confused.

293
00:20:32,958 --> 00:20:34,625
I'm sure something is wrong.

294
00:20:38,083 --> 00:20:44,500
And mom was the last person
to meet Uncle Rane.

295
00:20:47,667 --> 00:20:51,375
After that Uncle Rane left us.

296
00:20:56,208 --> 00:20:57,542
Perhaps...

297
00:21:04,958 --> 00:21:05,542
Well,

298
00:21:05,625 --> 00:21:06,958
[Clears throat]

299
00:21:09,667 --> 00:21:12,417
are you saying Bhagu killed Rane?

300
00:21:14,125 --> 00:21:15,250
[Laughs]

301
00:21:17,000 --> 00:21:19,458
No. No way. Are you crazy?

302
00:21:19,917 --> 00:21:22,583
Why would she kill someone?

303
00:21:23,667 --> 00:21:25,083
No. Bhagu.

304
00:21:26,583 --> 00:21:28,042
But she can kill Rane.

305
00:21:29,500 --> 00:21:30,500
What?

306
00:21:35,125 --> 00:21:36,292
Once...

307
00:21:38,542 --> 00:21:39,917
What is it?

308
00:21:41,292 --> 00:21:42,542
But...

309
00:21:50,208 --> 00:21:53,083
This happened when we were kids.
Well, she...

310
00:21:53,333 --> 00:21:59,542
Rane had stolen Bhagu's mango box.

311
00:22:02,167 --> 00:22:07,083
Well, Bhagu wanted to give
the mangoes to the PT teacher.

312
00:22:07,167 --> 00:22:10,333
Then the teacher wanted to include
her in the parade on January 26th.

313
00:22:10,375 --> 00:22:13,542
Then the villagers would've respected her.

314
00:22:14,250 --> 00:22:16,125
But Rane stole the box

315
00:22:16,458 --> 00:22:18,250
and the teacher didn't
include her for the parade.

316
00:22:18,500 --> 00:22:20,583
Bhagu felt insulted...

317
00:22:21,125 --> 00:22:24,708
Since then she would say
that she would take revenge.

318
00:22:25,333 --> 00:22:28,583
'I won't rest until I take revenge.'
That's what she...

319
00:22:28,667 --> 00:22:31,000
[Music]

320
00:22:44,292 --> 00:22:47,792
Listen. Once there lived
a man in a village.

321
00:22:48,208 --> 00:22:51,125
She had a long beard.

322
00:22:51,625 --> 00:22:54,792
Yes. She was very proud of his beard.

323
00:22:55,000 --> 00:22:58,167
He would show off his beard
in the whole village.

324
00:22:58,542 --> 00:23:02,917
Once, he was reading something
under the candle light.

325
00:23:03,500 --> 00:23:05,708
But suddenly, he got lost
in thought. - Why?

326
00:23:06,417 --> 00:23:10,625
Because as per the book,
if someone has a long beard,

327
00:23:10,875 --> 00:23:13,750
then he is a big fool.

328
00:23:13,833 --> 00:23:15,417
[Laughs]

329
00:23:15,500 --> 00:23:17,583
He didn't think of anything.

330
00:23:17,792 --> 00:23:20,000
He took the candle
and put it to his beard.

331
00:23:20,208 --> 00:23:23,042
His beard caught on fire.

332
00:23:23,292 --> 00:23:26,708
Not only the beard, but the hair
on his head also got burned.

333
00:23:26,917 --> 00:23:30,042
He was lucky that the neighbours
came and poured water on his head.

334
00:23:30,125 --> 00:23:31,500
That saved his life.

335
00:23:32,000 --> 00:23:32,667
[Laughs]

336
00:23:33,292 --> 00:23:36,458
So what is the moral of the story?

337
00:23:36,833 --> 00:23:43,208
That people with long beard
are fools.

338
00:23:44,625 --> 00:23:47,542
No, no, no. Listen carefully.

339
00:23:47,750 --> 00:23:49,958
The moral of the story is

340
00:23:51,083 --> 00:23:54,375
that you shouldn't
blindly trust everything

341
00:23:54,458 --> 00:23:57,292
that you see or read.

342
00:23:57,750 --> 00:24:01,792
You should test it first
and then use in real life.

343
00:24:02,542 --> 00:24:04,083
Okay? Got it?

344
00:24:04,167 --> 00:24:07,208
Else you will hurt yourself
like the bearded man.

345
00:24:07,708 --> 00:24:09,000
[Bhagubai laughing]

346
00:24:13,250 --> 00:24:17,458
How many lollipops will you have?
How many will you have it? Let it go.

347
00:24:17,542 --> 00:24:20,167
Let it go. I said let it go.

348
00:24:21,000 --> 00:24:22,333
Do you want it? Do you?

349
00:24:23,833 --> 00:24:24,625
[Clears throat]

350
00:24:32,833 --> 00:24:33,958
Well,

351
00:24:36,792 --> 00:24:38,833
did you take revenge from Rane?

352
00:24:39,708 --> 00:24:40,708
Yes.

353
00:24:49,792 --> 00:24:52,542
So you killed him?

354
00:25:19,750 --> 00:25:22,292
Go on. Get it heated.
- Sure. I'll get it.

355
00:25:22,375 --> 00:25:24,667
But...
- Come with me. Come on.

356
00:25:26,208 --> 00:25:29,625
I want to tell you something.
- What is it?

357
00:25:31,625 --> 00:25:34,875
Why are you whispering?
Say it a bit louder.

358
00:25:35,625 --> 00:25:39,583
What is it? Why should I hide from you?
You're my childhood friend.

359
00:25:40,500 --> 00:25:45,292
Well, I can't control my body.
- What do you mean?

360
00:25:45,667 --> 00:25:49,625
Will it look good if at this age
I wet my bed in the kids' presence?

361
00:25:49,708 --> 00:25:52,000
Oh God!
- Then?

362
00:25:53,167 --> 00:25:56,958
Isn't it shameful?
Hence, I lower my voice.

363
00:25:57,333 --> 00:25:58,500
[Snickers]

364
00:25:59,167 --> 00:26:00,417
Rane?
- What?

365
00:26:00,500 --> 00:26:02,375
Do you remember?
- What?

366
00:26:02,458 --> 00:26:05,583
You'd stolen my mango box
when we were kids.

367
00:26:05,833 --> 00:26:10,292
Do you remember? - Yes. I remember.
- Do you remember?

368
00:26:10,708 --> 00:26:14,375
Do you remember? Shall I tickle you?
- No! No! - Shall I? - No.

369
00:26:14,583 --> 00:26:15,333
[Laughs]

370
00:26:15,417 --> 00:26:18,250
Don't. Please don't. Oh mother!

371
00:26:18,333 --> 00:26:20,292
Oh no! Don't. Oh no!
- [Rane peeing]

372
00:26:20,750 --> 00:26:23,375
Don't do it. Don't.

373
00:26:26,625 --> 00:26:28,875
[Snickers]

374
00:26:29,333 --> 00:26:31,458
Why are you laughing?

375
00:26:38,042 --> 00:26:40,125
Did Rane die out of shame?

376
00:26:44,250 --> 00:26:46,958
This...
- Golu, go outside.

377
00:26:51,958 --> 00:26:55,125
This proves that
you killed him, mom.

378
00:26:55,292 --> 00:26:59,458
Hey! Idiot! Shut up!
Don't talk nonsense.

379
00:27:00,208 --> 00:27:03,875
After that, he had chatted
with me properly.

380
00:27:03,958 --> 00:27:05,958
He also told me about the land.

381
00:27:06,042 --> 00:27:11,042
He must've told you about the land.
But why did you instigate them?

382
00:27:12,542 --> 00:27:16,083
Both the brothers were
discussing the division amicably.

383
00:27:16,167 --> 00:27:18,417
Now, they are fighting
on the road like dogs.

384
00:27:18,500 --> 00:27:21,333
I didn't start the fire.
- Right.

385
00:27:21,583 --> 00:27:23,917
I spoke the truth.

386
00:27:24,875 --> 00:27:26,208
[Cell phone rings]

387
00:27:26,292 --> 00:27:28,208
Spoke the truth.
What is it?

388
00:27:28,292 --> 00:27:31,292
Dinkar, Gangadhar's BP shot up.
- Okay.

389
00:27:31,375 --> 00:27:34,250
And the village council has called
Bhagubai on Sunday as witness.

390
00:27:34,333 --> 00:27:35,625
Is it okay?

391
00:27:37,500 --> 00:27:43,333
Listen, Bhagu.
Gangadharrao's BP has shot up.

392
00:27:44,125 --> 00:27:46,083
It happened because of you.

393
00:27:46,792 --> 00:27:49,333
A village council meeting has been
called on Sunday.

394
00:27:54,167 --> 00:27:57,417
Tell everyone at the meeting.

395
00:27:57,500 --> 00:28:00,792
Tell them what
Rane said about the land.

396
00:28:01,000 --> 00:28:04,583
Finish this matter once and all.

397
00:28:05,792 --> 00:28:09,542
Okay. Now, I feel like having tea.

398
00:28:10,375 --> 00:28:12,542
Ma'am, can I have a cup of tea?

399
00:28:13,083 --> 00:28:14,667
Yes...
- [Cell phone rings]

400
00:28:17,167 --> 00:28:18,208
[Salunke] Hello.
- Hello.

401
00:28:18,292 --> 00:28:19,875
[Salunke] I'm sending new groundnut stock.

402
00:28:19,958 --> 00:28:24,125
No, Uncle Salunke.
We still have old stock of groundnut.

403
00:28:24,208 --> 00:28:26,458
[Salunke] It has been three weeks.
Haven't you run out of groundnuts?

404
00:28:26,625 --> 00:28:30,417
Wait a minute. Salunke's call.
He wants to send new stock of groundnuts.

405
00:28:30,500 --> 00:28:31,292
Give it to me.

406
00:28:31,375 --> 00:28:33,167
Speak to mother.
- [Salunke] Alright.

407
00:28:34,500 --> 00:28:36,917
Yes, Salunke.
- [Salunke] Yes, tell me.

408
00:28:37,000 --> 00:28:39,750
Send the stock next week. Okay?

409
00:28:40,208 --> 00:28:42,083
[Salunke] Are you sure?
- Yes, sure.

410
00:28:42,292 --> 00:28:44,125
I said send it. So do it.

411
00:28:44,292 --> 00:28:46,625
[Salunke] Alright. Yes, I'll hang up.
- Fine?

412
00:28:46,833 --> 00:28:49,792
Mother, we have old stock.
Why did you order new stock?

413
00:28:49,833 --> 00:28:51,792
Calm down. I'll sell all of it.

414
00:28:52,083 --> 00:28:54,958
How can you sell it?
- I said it will. Then I will.

415
00:28:57,583 --> 00:28:59,708
Listen, tell Gangadhar,

416
00:28:59,917 --> 00:29:01,583
that I will visit him on Sunday.

417
00:29:03,833 --> 00:29:05,333
Will you serve me tea?
- Yes.

418
00:29:05,417 --> 00:29:07,292
Or should I make it?
- I'll get it.

419
00:29:15,583 --> 00:29:19,125
Go do your studies.
- Madhuri, take this. - Yes. Sure.

420
00:29:20,083 --> 00:29:23,583
Ganya! Hey, Ganya.
- Yes?

421
00:29:23,833 --> 00:29:26,083
What is it? Where are you going?

422
00:29:28,042 --> 00:29:30,792
Where were you off to?
- Nothing. At the market

423
00:29:31,667 --> 00:29:35,042
I want to buy groundnuts for my son.
- Is that so? - Yes.

424
00:29:35,125 --> 00:29:38,167
So what is this? Are these stones?

425
00:29:38,958 --> 00:29:40,625
Isn't it groundnut?

426
00:29:40,833 --> 00:29:43,958
Yes.
- Then. Why did you just pass by?

427
00:29:44,208 --> 00:29:47,167
Madhuri, give him.
Pack 3 kg groundnuts for him.

428
00:29:47,250 --> 00:29:50,833
Three kg? What do I do with them?

429
00:29:51,167 --> 00:29:52,583
I want half a kg.

430
00:29:52,667 --> 00:29:55,708
Brother, if your wife doesn't cook,

431
00:29:55,792 --> 00:29:58,000
then half a kilo won't
satisfy your hunger.

432
00:29:58,083 --> 00:29:59,917
Don't talk nonsense, Bhagubai.

433
00:30:00,000 --> 00:31:00,000
Downloaded From themoviesboss

434
00:30:00,167 --> 00:30:02,125
Why would my wife not cook?

435
00:30:03,833 --> 00:30:04,958
Listen to me.

436
00:30:05,333 --> 00:30:08,750
Three days back, you'd said you're
going about some government work.

437
00:30:08,833 --> 00:30:10,833
But whom did you meet?

438
00:30:11,458 --> 00:30:14,583
If she finds out,
then what will she do?

439
00:30:15,333 --> 00:30:18,375
So how will just half a kilo
satiate your hunger?

440
00:30:20,542 --> 00:30:24,792
Bhagubai, if my wife finds out about it,

441
00:30:24,875 --> 00:30:26,667
then she will give me
a sound beating.

442
00:30:26,750 --> 00:30:27,750
Oh no!

443
00:30:27,875 --> 00:30:30,625
Don't tell her what you know.

444
00:30:30,708 --> 00:30:34,083
It is safe with me.
I've hidden it since three days.

445
00:30:34,542 --> 00:30:37,208
But how long do I keep it hidden?

446
00:30:38,375 --> 00:30:40,583
But such behaviour is not right.
- Yes.

447
00:30:40,625 --> 00:30:43,208
Remember that. Okay?
- Yes.

448
00:30:43,292 --> 00:30:45,750
So how much shall I pack?
Three or six?

449
00:30:48,333 --> 00:30:52,000
Give me three. - What?
- Six kg. - Six.

450
00:30:52,333 --> 00:30:54,875
Six kg. Hey, pack six kg.
Come on. Give it to him.

451
00:30:55,750 --> 00:30:59,000
Brother Ganya, what will you do
with six kg groundnuts?

452
00:31:00,042 --> 00:31:02,042
He will make sweets and
distribute to the people.

453
00:31:02,125 --> 00:31:03,958
What do you care? Pack it.

454
00:31:04,292 --> 00:31:05,333
Yes.

455
00:31:08,667 --> 00:31:10,208
Bring it. Bring those here.

456
00:31:10,292 --> 00:31:12,708
These have been packed.
- Yes. - Here you are.

457
00:31:13,000 --> 00:31:15,917
Take this.
- Here you are.

458
00:31:18,000 --> 00:31:20,250
It's heavy.

459
00:31:21,042 --> 00:31:23,250
Enough? Right?

460
00:31:25,458 --> 00:31:26,833
Give it to me.

461
00:31:28,250 --> 00:31:33,000
"Her loose talk brings trouble to
the whole village." - I don't have change.

462
00:31:33,250 --> 00:31:38,125
"She can't hide something
that is very valuable."

463
00:31:41,208 --> 00:31:45,000
Why did he bow to you?

464
00:31:45,417 --> 00:31:47,917
He nearly got killed.
- What?

465
00:31:51,208 --> 00:31:54,000
You never understand.

466
00:31:54,083 --> 00:31:56,875
I have to explain everything
to make you understand.

467
00:32:00,625 --> 00:32:03,875
Golu, where is my phone?
- Here it is. - There you go.

468
00:32:04,625 --> 00:32:06,125
Give it to me.

469
00:32:06,417 --> 00:32:10,000
Now, we should call everyone.

470
00:32:10,333 --> 00:32:15,042
"Here comes Bhagubai."

471
00:32:15,083 --> 00:32:20,000
"Move aside. Here comes the evil one.
Bhagu is out to start the fire."

472
00:32:21,792 --> 00:32:23,292
[Cell phone rings]

473
00:32:23,458 --> 00:32:25,625
Hello.
- Hello.

474
00:32:27,500 --> 00:32:30,417
Gotya, this is Bhagubai speaking.
- [Gotya] Yes, go ahead.

475
00:32:30,625 --> 00:32:34,708
I've packed 3 kg groundnuts for you.

476
00:32:34,792 --> 00:32:36,125
Come soon and take it away.

477
00:32:36,833 --> 00:32:41,292
Bhagubai, I don't need groundnuts.
I already have a lot.

478
00:32:41,875 --> 00:32:44,042
Bhagubai, shall I hang up?
I'm in a hurry.

479
00:32:44,125 --> 00:32:45,417
[Bhagubai] Wait a minute. Listen to me.

480
00:32:45,625 --> 00:32:47,375
Yes.
- [Bhagubai] I am also in a hurry.

481
00:32:48,167 --> 00:32:53,125
But I called to inquire about

482
00:32:53,208 --> 00:32:55,375
your wife's lost earrings.

483
00:32:55,458 --> 00:33:00,958
I heard that the earrings...
I mean you had... - Yes, Bhagubai.

484
00:33:01,292 --> 00:33:03,292
I stole my wife's earring.

485
00:33:03,750 --> 00:33:06,083
I had to pay the money lost
in gambling.

486
00:33:06,417 --> 00:33:09,125
Hence, I sold it to the jewellery.
But don't tell anything to my wife.

487
00:33:09,208 --> 00:33:10,875
Else she will kill me.

488
00:33:11,125 --> 00:33:17,250
Oh, God! My phone has a facility
to record conversations.

489
00:33:17,625 --> 00:33:22,625
Well, I haven't recorded it.
There is a facility in my phone.

490
00:33:23,458 --> 00:33:28,542
To record voice. - People get caught.
So what can I do? Right?

491
00:33:28,625 --> 00:33:32,958
Forget it. Just let it go. Tell me.
How many kg of groundnuts do you want?

492
00:33:33,708 --> 00:33:35,917
Three. Three kg.

493
00:33:36,667 --> 00:33:41,083
I'll pack three bags
of three kg each. Okay? - Yes.

494
00:33:41,292 --> 00:33:45,417
"There's been an outcry in the village.
There're quarrels everyday."

495
00:33:45,500 --> 00:33:50,417
"She spits fire from her mouth.
People are scared of her and run away."

496
00:33:52,583 --> 00:33:57,250
"Here comes Bhagubai.
Here comes Bhagubai."

497
00:33:57,333 --> 00:34:02,208
"Move aside. Here comes the evil one.
Bhagu is out to start the fire."

498
00:34:04,375 --> 00:34:08,250
"Here comes Bhagubai.
Here comes Bhagubai."

499
00:34:08,292 --> 00:34:11,417
"Here she comes. Here she comes."

500
00:34:12,250 --> 00:34:14,833
I've made all the calls.

501
00:34:15,708 --> 00:34:18,625
Grandma, let's go to
the village council.

502
00:34:18,833 --> 00:34:21,667
Yes, let's go.
- Hey, where are you going? Stop there.

503
00:34:24,708 --> 00:34:26,208
What will you do at the village council?

504
00:34:26,625 --> 00:34:30,542
Are you grandma's commander?
Go do your homework. - Go on.

505
00:34:30,750 --> 00:34:32,208
Madhuri.
- Yes?

506
00:34:34,042 --> 00:34:36,583
You separated a grandma
with her grandson.

507
00:34:37,292 --> 00:34:39,792
What are you doing?

508
00:34:40,083 --> 00:34:41,833
This is not right.

509
00:34:41,875 --> 00:34:43,375
Let go. Let me go.

510
00:34:43,458 --> 00:34:48,083
Mother... - What do you mean?
You're separating my grandson from me.

511
00:34:48,167 --> 00:34:48,958
Tone it down.

512
00:34:49,000 --> 00:34:50,250
Everyone is looking.

513
00:34:50,333 --> 00:34:53,625
What are you doing? Wait.
Hey, go on. Come back soon.

514
00:34:54,208 --> 00:34:55,208
[Laughs]

515
00:34:55,667 --> 00:34:58,875
Come on go.
- "Here comes Bhagubai."

516
00:34:58,958 --> 00:35:01,458
Thank you. - "Here comes Bhagubai.
Here comes Bhagubai."

517
00:35:01,542 --> 00:35:05,625
"Move aside. Here comes the evil one.
Bhagu is out to start the fire."

518
00:35:05,833 --> 00:35:07,708
Come here, Tawde!

519
00:35:08,083 --> 00:35:12,625
Yes, I'm coming. - "Here comes Bhagubai.
Here comes Bhagubai."

520
00:35:12,708 --> 00:35:17,375
How are you, Bhagubai?
- Son, how are you? Doing well?

521
00:35:17,458 --> 00:35:21,125
I am okay. It's been two days
since I've had an upset stomach.

522
00:35:22,917 --> 00:35:25,417
So how do I use your toilet now?

523
00:35:25,500 --> 00:35:29,333
I said I have an upset stomach.
Not the toilet. Go on. You may use it.

524
00:35:30,000 --> 00:35:31,500
Can't you understand a simple joke?

525
00:35:35,167 --> 00:35:40,708
Hey, Golu. Are you doing good?
Wait here. I'll give you some snacks.

526
00:35:41,958 --> 00:35:45,250
This is the age of darkness.

527
00:35:46,542 --> 00:35:49,125
I knew that injustice is done
to the poor.

528
00:35:49,708 --> 00:35:51,583
But I've seen for the first time that

529
00:35:51,667 --> 00:35:53,792
injustice is done to a
poor man's toilet seat.

530
00:35:54,625 --> 00:35:56,750
What exactly happened, Bhagubai?
I don't understand.

531
00:35:57,125 --> 00:36:00,125
Did the village council give you
a small toiled seat?

532
00:36:00,458 --> 00:36:03,208
Yes, I got what everyone got.

533
00:36:03,292 --> 00:36:05,583
No. No. No. You didn't get it.

534
00:36:05,667 --> 00:36:08,667
Then?
- Your toilet seat is the smallest.

535
00:36:10,000 --> 00:36:12,917
I'm telling the truth.
This one is small.

536
00:36:13,000 --> 00:36:14,917
The village council fooled you.

537
00:36:15,083 --> 00:36:16,583
Call Gangadhar and ask him.

538
00:36:16,792 --> 00:36:19,375
But...
- Call him and ask. - Wait.

539
00:36:22,833 --> 00:36:26,292
We live in the age of darkness.

540
00:36:29,500 --> 00:36:32,125
Hello. Hey, Talpade. Where are you?

541
00:36:32,417 --> 00:36:38,250
Listen, you gave me a smaller
toilet seat. That is unacceptable.

542
00:36:38,333 --> 00:36:39,792
You've done injustice to me.

543
00:36:39,833 --> 00:36:42,667
I want to meet Dinkarrao right now.
Where is he?

544
00:36:42,750 --> 00:36:43,833
I'll be right there.

545
00:36:44,292 --> 00:36:47,333
This is ridiculous.
Bhagubai was right.

546
00:36:57,833 --> 00:36:59,792
Hello, Bhagubai. How are you?

547
00:37:00,167 --> 00:37:01,250
I am fine. I'm fine.

548
00:37:01,500 --> 00:37:03,542
Are you going to
the village council office? - Yes.

549
00:37:03,833 --> 00:37:06,458
I'll take the goat home
and join you soon.

550
00:37:06,875 --> 00:37:08,750
Don't testify until I am there.

551
00:37:09,083 --> 00:37:10,375
Wait for me.

552
00:37:11,208 --> 00:37:13,042
Did you buy a new goat?
- Yes.

553
00:37:13,708 --> 00:37:17,625
You see, Bhagubai,
I'm getting thinner by the day.

554
00:37:18,000 --> 00:37:20,292
So I have got
a new Ayurvedic medicine.

555
00:37:20,500 --> 00:37:22,958
And I have to take it
with goat milk.

556
00:37:23,042 --> 00:37:24,958
Hence, I bought it from Dattu today.

557
00:37:25,292 --> 00:37:27,750
Did you buy it from Dattu?
- Yes.

558
00:37:28,292 --> 00:37:31,792
Oh no! If you had spent
some more money,

559
00:37:31,875 --> 00:37:33,875
you could've got
a more healthy goat.

560
00:37:34,833 --> 00:37:38,292
Why? What's wrong with it?
It is quite healthy.

561
00:37:38,542 --> 00:37:41,125
One of its legs is shorter.

562
00:37:42,458 --> 00:37:44,750
No. That is not possible.

563
00:37:45,083 --> 00:37:48,458
It's true.
- Dattu is my childhood friend.

564
00:37:49,208 --> 00:37:51,958
He won't sell me
a goat that is not good.

565
00:37:52,208 --> 00:37:55,542
All the legs will be proper.
- Is that so?

566
00:37:55,625 --> 00:37:58,750
Do you mean I'm a liar?
So let us check.

567
00:37:58,833 --> 00:38:02,542
It's between you and me.
Come on, let's go it. Measure them.

568
00:38:02,792 --> 00:38:04,708
Measure them. Come on, measure.

569
00:38:06,500 --> 00:38:09,417
[Inaudible]

570
00:38:20,542 --> 00:38:21,667
So tell me.

571
00:38:22,958 --> 00:38:24,000
Am I right?

572
00:38:25,917 --> 00:38:28,417
And the whole village says
that I incite people.

573
00:38:28,833 --> 00:38:30,708
Nobody believes the truth.

574
00:38:31,750 --> 00:38:34,792
This is the age of darkness.

575
00:38:37,333 --> 00:38:38,500
Dattu!

576
00:38:39,375 --> 00:38:40,667
Scoundrel!

577
00:38:41,167 --> 00:38:43,750
I'll make sure
one of your foot is shorter!

578
00:38:46,083 --> 00:38:47,125
Our job is done.

579
00:38:48,375 --> 00:38:50,292
So aren't we going
to the village council?

580
00:38:51,417 --> 00:38:52,792
That is a problem.

581
00:38:54,583 --> 00:38:57,375
No. Let's go have some chocolates.

582
00:38:58,875 --> 00:39:00,833
To hell with the village council.

583
00:39:07,458 --> 00:39:10,333
Listen, Mandar. Mandar.
- Don't tell me anything.

584
00:39:10,417 --> 00:39:12,917
Just listen to me.
- I don't care what you do.

585
00:39:13,000 --> 00:39:14,792
Listen to me, Mandar. Just listen.

586
00:39:15,583 --> 00:39:16,667
Why are you...

587
00:39:18,625 --> 00:39:19,792
What happened, brother?

588
00:39:20,708 --> 00:39:24,208
What do you care?
What happened? - Gangadhar?

589
00:39:24,458 --> 00:39:25,875
Stop!
- Do what you want?

590
00:39:25,958 --> 00:39:28,208
They have always discriminated
against me.

591
00:39:28,292 --> 00:39:32,125
I don't say anything. That doesn't mean
that you avoid me every time.

592
00:39:32,208 --> 00:39:34,250
What is the point?
Why should I listen?

593
00:39:34,333 --> 00:39:35,333
What happened?

594
00:39:35,417 --> 00:39:39,042
Last year, during the Ganpati festival,
I got the last chair.

595
00:39:39,125 --> 00:39:42,667
Now, I got small toilet seat.

596
00:39:42,875 --> 00:39:44,875
I won't tolerate such injustice.

597
00:39:45,083 --> 00:39:49,292
And don't forget, my family
has nine voters. How many? Nine.

598
00:39:49,333 --> 00:39:51,958
And I won't ask about the injustice
regarding the small seat.

599
00:39:52,417 --> 00:39:56,792
Tawde, who told you
the toilet seat is small?

600
00:39:56,958 --> 00:39:57,833
Bhagubai.

601
00:40:00,375 --> 00:40:03,583
Listen, all the seats
are of the same size.

602
00:40:03,667 --> 00:40:05,708
None of the seat is smaller.

603
00:40:06,417 --> 00:40:09,750
No, brother. One seat was smaller
in 180 lot.

604
00:40:09,958 --> 00:40:15,542
Hear that. One seat was
small, little and I got it.

605
00:40:15,625 --> 00:40:19,208
I know that you did this
to show us down.

606
00:40:19,292 --> 00:40:23,708
But I won't tolerate it.
I won't keep quiet. I tell you.

607
00:40:23,958 --> 00:40:25,917
Hey Tawde, stop shouting.

608
00:40:26,125 --> 00:40:27,542
You are worried about your toilet seat.

609
00:40:27,625 --> 00:40:29,583
But they are seizing my land.

610
00:40:29,667 --> 00:40:31,458
Tatya, think before you speak.

611
00:40:31,542 --> 00:40:32,750
The village council is here
to take a decision.

612
00:40:32,833 --> 00:40:35,708
Brother, that was not for you.
I'm asking Tawde to stop shouting.

613
00:40:35,792 --> 00:40:37,333
Tatya, stay within your limits.

614
00:40:37,417 --> 00:40:39,083
You should stop shouting.
You've been shouting.

615
00:40:39,167 --> 00:40:40,708
Hey, mind your tongue.
- What do you mean?

616
00:40:40,792 --> 00:40:42,667
You are shouting. Why accuse me?
- Hey!

617
00:40:43,375 --> 00:40:46,583
Please, calm down.
- Chief! Chief! - Yes?

618
00:40:47,042 --> 00:40:51,125
Dattu and Bandya have fighting.

619
00:40:51,208 --> 00:40:52,042
Why?

620
00:40:52,125 --> 00:40:55,583
Bhagubai told Bandya.

621
00:40:55,667 --> 00:40:58,792
One leg of the goat he bought
from Dattu was short.

622
00:40:59,333 --> 00:41:01,542
Oh, Bhagubai.

623
00:41:01,792 --> 00:41:04,125
She will ruin the whole village.

624
00:41:29,500 --> 00:41:31,042
Why is there such silence?

625
00:41:39,042 --> 00:41:41,708
Talk to Bhagubai once.

626
00:41:41,917 --> 00:41:44,292
[Music]

627
00:42:30,375 --> 00:42:31,375
Hey!

628
00:42:35,042 --> 00:42:38,333
I always get small things.

629
00:42:39,958 --> 00:42:42,958
But I wonder whom I had wronged.
He has gone there.

630
00:42:44,750 --> 00:42:46,667
I won't spare her this time.

631
00:42:46,750 --> 00:42:50,333
I listen all the time,
but they target it. Darn it.

632
00:42:53,167 --> 00:42:55,333
Bhagu!
- What is it, papa?

633
00:42:56,667 --> 00:42:57,625
Bhagu!

634
00:42:59,042 --> 00:43:00,000
What is it?

635
00:43:00,625 --> 00:43:01,542
What happened?

636
00:43:03,500 --> 00:43:05,625
I never said anything to until now.

637
00:43:06,667 --> 00:43:08,792
Thanks to you,
the villagers fie on me.

638
00:43:09,542 --> 00:43:11,917
You crossed the limit today.
- Why?

639
00:43:12,250 --> 00:43:14,000
What have I done?

640
00:43:14,375 --> 00:43:16,917
You act so innocent.

641
00:43:18,000 --> 00:43:20,583
You instigate people
against each other.

642
00:43:21,167 --> 00:43:24,792
But... - No, you spoke your mind, dad.
Truly spoke your mind.

643
00:43:25,167 --> 00:43:29,583
Mom, because of you
people are out to kill each other.

644
00:43:30,000 --> 00:43:31,792
Our village is peaceful.
But there is a ruckus now.

645
00:43:31,958 --> 00:43:35,708
Listen, I always tell the truth.
- What?

646
00:43:35,917 --> 00:43:39,042
Hey, woman!
To hell with your right and wrong!

647
00:43:39,833 --> 00:43:41,958
You should not leave the house.

648
00:43:42,208 --> 00:43:44,583
You should not get out of the house

649
00:43:44,667 --> 00:43:46,875
until the division between
Tatya and Mandar.

650
00:43:47,042 --> 00:43:49,208
So what about this and this?
- Hey!

651
00:43:50,500 --> 00:43:52,500
Don't make fun!

652
00:43:52,875 --> 00:43:55,708
You can go to bathroom
and for this.

653
00:43:57,250 --> 00:43:59,708
If you go the village,
then I swear to you.

654
00:43:59,792 --> 00:44:00,583
What are you saying?

655
00:44:01,833 --> 00:44:04,208
What if I have to testify?

656
00:44:04,792 --> 00:44:07,167
Your testimony is not needed.

657
00:44:07,750 --> 00:44:10,208
There're many sensible people in the village.
They will take care of it.

658
00:44:11,875 --> 00:44:13,875
Go inside. Go on!

659
00:44:14,292 --> 00:44:15,625
She will go.

660
00:44:16,583 --> 00:44:17,750
Take her inside.

661
00:44:23,292 --> 00:44:25,958
We've been married for 45 years.

662
00:44:26,292 --> 00:44:29,333
This is the first time I've seen him
get so angry. - Come on. Let's go.

663
00:44:30,125 --> 00:44:33,208
Let's go.
- You will never change.

664
00:44:33,292 --> 00:44:35,042
Don't try to pacify me.

665
00:44:39,583 --> 00:44:42,417
She will listen to you.
- Her?

666
00:44:42,500 --> 00:44:46,250
She will listen. She will.
- Madhuri, come out here.

667
00:44:47,167 --> 00:44:48,500
Let her be alone.

668
00:44:50,500 --> 00:44:52,792
[Music]

669
00:45:22,792 --> 00:45:23,792
Madhuri.

670
00:45:51,458 --> 00:45:52,458
What is it?

671
00:45:53,625 --> 00:45:56,958
I guess Dinkar's commander
has left the group.

672
00:45:57,750 --> 00:45:58,958
Why do you say that, mother?

673
00:45:59,542 --> 00:46:02,250
You must be very happy today.

674
00:46:02,750 --> 00:46:06,417
Dinkar made me take an oath
and imprisoned me in the house.

675
00:46:08,333 --> 00:46:12,292
Mother, people are being hurt
by what you're doing.

676
00:46:13,833 --> 00:46:15,583
That's the fun.

677
00:46:15,875 --> 00:46:18,500
People get hurt
when you speak the truth.

678
00:46:18,750 --> 00:46:21,750
Truth? You spice up
everything you say.

679
00:46:22,042 --> 00:46:23,875
Then people quarrel
with each other.

680
00:46:24,083 --> 00:46:25,375
What's the use of such truth?

681
00:46:25,583 --> 00:46:27,583
Hey, you smart woman.

682
00:46:28,208 --> 00:46:31,375
I have my own brain.
I don't need yours.

683
00:46:32,542 --> 00:46:36,583
If you want to do something in life,
then serve me tea.

684
00:46:43,125 --> 00:46:44,375
You know what?

685
00:46:47,833 --> 00:46:49,625
Say it. It's been a week.

686
00:46:49,917 --> 00:46:51,750
That what I'm saying.

687
00:46:51,958 --> 00:46:55,833
It's been a week,
but why is Bhagubai still quiet?

688
00:46:57,000 --> 00:47:01,250
It's like a lion begins to eat grass.

689
00:47:01,583 --> 00:47:04,375
And the sun rises in the west.

690
00:47:04,583 --> 00:47:06,833
What is all this? It's strange.

691
00:47:07,000 --> 00:47:11,833
Uncle Dinkar thinks he has
the power of Lord Hanuman.

692
00:47:13,042 --> 00:47:18,083
Hence, he has locked Bhagubai
in his bungalow like Ravan had.

693
00:47:18,375 --> 00:47:19,375
Hey!

694
00:47:20,958 --> 00:47:23,250
No cuss words. Not at all.

695
00:47:23,333 --> 00:47:25,833
I am not cussing you.
- Okay.

696
00:47:25,917 --> 00:47:29,333
That was Bali, not Hanuman.
- I was wrong.

697
00:47:29,875 --> 00:47:32,625
But it is the truth.

698
00:47:32,708 --> 00:47:35,583
What Uncle Dinkar has done

699
00:47:35,917 --> 00:47:38,458
could not be done by anyone else.

700
00:47:38,792 --> 00:47:41,792
That is the truth.
- Yes, that is the truth.

701
00:47:41,875 --> 00:47:42,875
That is the truth.

702
00:47:43,625 --> 00:47:44,458
Madhuri!

703
00:47:44,542 --> 00:47:45,958
[Laxman laughs]

704
00:47:46,500 --> 00:47:48,083
Kid, bring me a glass of water.

705
00:47:52,000 --> 00:47:53,083
What are you doing over there?

706
00:47:54,625 --> 00:47:56,167
Madhuri!
- Yes?

707
00:47:56,958 --> 00:47:58,042
What are you doing there?

708
00:47:59,917 --> 00:48:01,958
Didn't you understand?

709
00:48:03,250 --> 00:48:04,667
Like mother-in-law
like daughter-in-law.

710
00:48:05,417 --> 00:48:06,875
You always have your way.

711
00:48:07,250 --> 00:48:11,333
Don't do that. She's alone there.
Does it look good? - Let her be.

712
00:48:11,583 --> 00:48:13,750
But tell him.

713
00:48:13,958 --> 00:48:15,833
Yes, I wanted to tell you
one more thing.

714
00:48:16,208 --> 00:48:19,042
Her parents will be here
this evening to fix a wedding.

715
00:48:19,125 --> 00:48:21,750
To fix Avi's wedding.
- Her brother.

716
00:48:22,708 --> 00:48:24,208
The girl is from our village.

717
00:48:24,958 --> 00:48:26,292
Why didn't you tell me earlier?

718
00:48:26,792 --> 00:48:29,208
He mother called now.
So I told you now.

719
00:48:29,750 --> 00:48:32,750
Who is the girl?
- Uncle Makarand's daughter Chhaya.

720
00:48:34,917 --> 00:48:36,417
I'll prepare tea.
- Okay.

721
00:48:39,667 --> 00:48:41,083
[Laughs]

722
00:48:41,375 --> 00:48:42,375
Look at this.

723
00:48:44,375 --> 00:48:45,708
[Laughs]

724
00:48:47,792 --> 00:48:49,083
[Coughs]

725
00:48:52,250 --> 00:48:55,542
You have a son,
but you're still the same. Right?

726
00:48:57,917 --> 00:48:58,958
Are you different?

727
00:48:59,292 --> 00:49:01,500
[Laughs]

728
00:49:09,042 --> 00:49:12,292
If you had thought so much 30 years back,
would this situation have arisen?

729
00:49:12,500 --> 00:49:13,542
Listen...

730
00:49:17,417 --> 00:49:19,458
Call her.
- Are you sure?

731
00:49:20,792 --> 00:49:21,958
Go on!

732
00:49:22,917 --> 00:49:24,625
Come on.
- Let's go.

733
00:49:25,167 --> 00:49:28,042
No.
- No. I won't come out.

734
00:49:28,333 --> 00:49:30,167
I won't come out.
- Mother, please.

735
00:49:30,250 --> 00:49:32,458
I won't come out.
- I beg of you.

736
00:49:32,542 --> 00:49:35,583
My mistake - No. He made me promise.
I won't come. - Forgive me.

737
00:49:35,833 --> 00:49:38,167
I made a mistake.
- Did he call me? - Yes.

738
00:49:38,583 --> 00:49:39,875
Really?
- Yes.

739
00:49:52,833 --> 00:49:54,000
Chair.

740
00:49:54,625 --> 00:49:56,542
Yes, the chair.

741
00:49:56,917 --> 00:49:58,375
Sit down. Have a seat.

742
00:50:00,000 --> 00:51:00,000
Downloaded From themoviesboss

743
00:50:06,250 --> 00:50:08,208
Hey.
- What?

744
00:50:15,917 --> 00:50:19,292
Well, Avya. Her brother.

745
00:50:19,792 --> 00:50:21,917
And Makarand's Chhaya.

746
00:50:23,375 --> 00:50:24,792
They are planning
to get married.

747
00:50:25,208 --> 00:50:28,458
The families will be
coming here to discuss it.

748
00:50:33,667 --> 00:50:36,417
So, arms folded, finger on the lips.

749
00:50:37,792 --> 00:50:41,792
Why would I say anything?
My arms are folded, with finger on the lips.

750
00:50:42,333 --> 00:50:44,125
You have made me promise.

751
00:50:44,375 --> 00:50:48,333
I shouldn't to come out until Mandar
and Tatya's land dispute is resolved.

752
00:50:48,542 --> 00:50:50,333
Why would I come out?
I'll wait inside.

753
00:50:50,542 --> 00:50:53,250
Hey, listen. Listen.
- No. No.

754
00:50:53,333 --> 00:50:55,583
I'll wait inside. - Mother, listen.
Sit down. - Mother listen.

755
00:50:55,667 --> 00:50:58,417
You are free.
- You are free. - Am I free?

756
00:50:59,167 --> 00:51:02,542
Am I free?
- Only till evening.

757
00:51:03,583 --> 00:51:06,333
Have Tatya and Mandar
divided their land?

758
00:51:06,500 --> 00:51:07,750
They are fighting
with each other.

759
00:51:07,958 --> 00:51:10,667
Neither Mandar,
not Tatya is backing away.

760
00:51:10,958 --> 00:51:13,458
Half the people are with the Mandar,
the other half with the Tatya.

761
00:51:13,542 --> 00:51:16,125
And all this is because of you.

762
00:51:17,125 --> 00:51:18,417
What have I done?

763
00:51:18,958 --> 00:51:22,083
I told them what Rane told me.

764
00:51:22,542 --> 00:51:26,250
What can I do if Rane's kids
turned out to be cunning?

765
00:51:26,833 --> 00:51:28,333
Now, till evening

766
00:51:29,250 --> 00:51:31,917
you should shut your mouth
and keep quiet.

767
00:51:33,708 --> 00:51:35,000
Hey, woman.
- Done.

768
00:51:37,083 --> 00:51:39,958
Let her brother's wedding go through.
And let it last.

769
00:51:42,333 --> 00:51:44,208
Who do you think I am?
- My mom.

770
00:51:46,458 --> 00:51:50,042
So why would I want that
his brother shouldn't get married?

771
00:51:50,333 --> 00:51:51,792
I will be happy.

772
00:51:55,375 --> 00:51:58,083
Yes, but I always tell the truth.

773
00:51:58,375 --> 00:52:01,958
If someone finds it bitter,
then what can I do?

774
00:52:16,500 --> 00:52:19,750
When sages and saints come home,
it is regarded as a festive occasion.

775
00:52:20,208 --> 00:52:22,167
Welcome, Bhagwanrao. Welcome.

776
00:52:26,167 --> 00:52:30,125
Raosaheb, I can't see
Makarand's family here.

777
00:52:30,292 --> 00:52:32,000
They'll be here. Come along.

778
00:52:35,875 --> 00:52:38,500
Why aren't they here?
- They'll be here. Wait calmly.

779
00:52:38,583 --> 00:52:40,250
Have tea and snacks.

780
00:52:40,750 --> 00:52:43,625
Your daughter married into this village
and so will your daughter-in-law.

781
00:52:43,667 --> 00:52:47,833
My son Avya... - Madhuri, come here.
- Must have visited you.

782
00:52:47,917 --> 00:52:51,583
He saw the girl and has been adamant

783
00:52:51,708 --> 00:52:53,833
that we should ask her hand
in marriage with him.

784
00:52:53,917 --> 00:52:57,667
So I took a decision.
You are our neighbours.

785
00:52:57,750 --> 00:52:59,917
You will tell us about the bride.

786
00:53:00,167 --> 00:53:02,000
So there's no harm
in sending a proposal.

787
00:53:02,167 --> 00:53:03,792
What's the point in asking now?

788
00:53:04,625 --> 00:53:07,000
It has already happened. Right?

789
00:53:07,625 --> 00:53:09,875
What do you mean? I didn't get it.

790
00:53:09,958 --> 00:53:13,292
Mom... mom...
- So you've made a decision.

791
00:53:13,375 --> 00:53:17,167
Mom, Chhaya is a nice girl.

792
00:53:17,250 --> 00:53:19,667
That is fine.
- And Avya likes her.

793
00:53:20,542 --> 00:53:22,625
Yes.
- They have taken a decision.

794
00:53:22,708 --> 00:53:24,750
Yes, but...
- Look after the fritters in the kitchen.

795
00:53:25,625 --> 00:53:26,917
[Laxman laughs]

796
00:53:27,292 --> 00:53:29,625
We've made fritters for you.
- Mom makes wonderful fritters.

797
00:53:29,708 --> 00:53:30,625
I'll get fritters.

798
00:53:30,958 --> 00:53:33,667
Mom makes wonderful fritters.
- Bring it here.

799
00:53:34,208 --> 00:53:38,458
Your in-laws have chosen
a girl for their son.

800
00:53:38,542 --> 00:53:40,417
Shouldn't I ask about her?

801
00:53:40,500 --> 00:53:42,583
The oil is hot. Manage the kitchen.
It's boiling. Go check it.

802
00:53:42,667 --> 00:53:44,417
Come on.
- It will be done.

803
00:53:44,833 --> 00:53:48,333
But you see, Uncle Makarand
will be here with her.

804
00:53:48,583 --> 00:53:51,792
We have to prepare lunch.
- Yes, go on. - Yes.

805
00:53:53,375 --> 00:53:55,667
So I was saying... - Please have tea.
- No, listen.

806
00:53:55,750 --> 00:53:58,500
Ashwini, I have to tell you something.

807
00:53:58,667 --> 00:54:02,125
The girl would go out of
the village to attend college.

808
00:54:02,458 --> 00:54:06,375
It takes an hour
to come here after college.

809
00:54:06,708 --> 00:54:08,833
But she would take three hours.
- [Coughs]

810
00:54:09,292 --> 00:54:10,292
It's true.

811
00:54:10,375 --> 00:54:14,333
I told her mother
to keep an eye on her.

812
00:54:14,542 --> 00:54:16,125
The signs are not promising.

813
00:54:16,375 --> 00:54:18,250
They didn't listen to me.

814
00:54:20,375 --> 00:54:21,833
What are you saying, Bhagubai?

815
00:54:22,000 --> 00:54:23,292
I'm telling the truth.

816
00:54:23,375 --> 00:54:25,792
Do I ever lie? - No.
- Then?

817
00:54:26,000 --> 00:54:29,000
Go ahead.
- There is one more thing. - Yes?

818
00:54:29,083 --> 00:54:32,583
The other day,
I saw her having tamarind.

819
00:54:35,958 --> 00:54:38,542
And nobody in her family
has tamarind.

820
00:54:40,208 --> 00:54:44,167
Because it is said that their grandma had
tamarind and died due to heart attack.

821
00:54:44,542 --> 00:54:47,417
Since then tamarind
is banned in the house.

822
00:54:47,667 --> 00:54:50,792
So nobody has tamarind.
So why does she?

823
00:54:55,250 --> 00:54:58,167
Did the girl become pregnant
before the wedding?

824
00:55:01,458 --> 00:55:04,750
Mom... Take mom inside.
Take her in.

825
00:55:04,833 --> 00:55:09,208
Why are you listening?
Get in. Come on. - Mom, fritters.

826
00:55:09,458 --> 00:55:11,958
Yes, the fritters.
- Fritters.

827
00:55:12,167 --> 00:55:16,000
Fritters. We have to fry fritters.
Don't ruin them.

828
00:55:21,167 --> 00:55:22,458
Please have tea. Have tea.

829
00:55:22,708 --> 00:55:26,333
Don't take my mom too seriously.

830
00:55:27,458 --> 00:55:29,958
Avya, tell them to have tea.
- Yes.

831
00:55:33,417 --> 00:55:34,500
I don't want tea.

832
00:55:36,792 --> 00:55:39,417
Don't talk much with the guests.

833
00:55:43,417 --> 00:55:44,875
[Inaudible]

834
00:55:59,000 --> 00:56:02,333
Father, I will marry Chhaya
and no other.

835
00:56:02,833 --> 00:56:07,208
Don't you dare mention her again!
- I will. I will talk about her a lot.

836
00:56:07,375 --> 00:56:08,667
I am in love with her.

837
00:56:08,917 --> 00:56:12,333
And I want to tell you that
I will marry Chhaya and no one else.

838
00:56:12,583 --> 00:56:17,083
If you want to marry her,
then our relationship is over.

839
00:56:17,167 --> 00:56:19,292
You are not our son.
We are nobody to you.

840
00:56:30,833 --> 00:56:33,000
Uncle Ghansham, you're all drenched.

841
00:56:33,333 --> 00:56:34,458
Where have you been?

842
00:56:34,542 --> 00:56:37,708
What can I say?
The weather is strange.

843
00:56:37,833 --> 00:56:42,125
Sun is shining bright here.
No rainfall at all. But to the east,

844
00:56:42,417 --> 00:56:44,958
It is raining heavily.
I got totally drenched.

845
00:56:45,417 --> 00:56:49,000
But forget it. I have breaking news.

846
00:56:49,208 --> 00:56:52,875
Bhagubai has created a scandal.
Do you know that?

847
00:56:52,958 --> 00:56:54,542
I saw Makarand's wife

848
00:56:54,750 --> 00:56:59,083
leave the house angrily.
This will be fun.

849
00:56:59,542 --> 00:57:02,292
Let it be. I'll go change.
I'll be right back. Wait here.

850
00:57:02,583 --> 00:57:06,625
Hey, walk slowly.
- Why is that? Hurry up.

851
00:57:06,792 --> 00:57:09,875
Papa! Listen to me.

852
00:57:10,708 --> 00:57:14,875
Mom! Just listen to me.

853
00:57:14,958 --> 00:57:16,042
What's there to hear?

854
00:57:16,125 --> 00:57:19,042
You have disgraced us.
Don't tell me. Just come home.

855
00:57:20,583 --> 00:57:22,792
Papa, please listen.
- Get in. Papa won't help.

856
00:57:22,875 --> 00:57:24,333
Grandma...
- Get inside.

857
00:57:25,333 --> 00:57:27,375
Just listen to me.

858
00:57:28,708 --> 00:57:29,958
Go upstairs.

859
00:57:41,667 --> 00:57:43,000
Tell me the truth.

860
00:57:45,292 --> 00:57:49,083
Is Bhagubai telling the truth?

861
00:57:50,583 --> 00:57:54,125
Tell me. She is wrong, isn't she?

862
00:57:55,500 --> 00:57:57,500
Is it a lie? Tell me it is a lie.

863
00:58:02,833 --> 00:58:04,208
I am really pregnant.

864
00:58:16,333 --> 00:58:23,333
Mom.

865
00:58:38,458 --> 00:58:39,458
Mom!

866
00:59:04,458 --> 00:59:05,583
Hey, brother.

867
00:59:14,750 --> 00:59:15,750
Brother!

868
00:59:30,875 --> 00:59:31,875
Hey!

869
00:59:47,833 --> 00:59:52,667
Come here. Mr. Dinkar,
does this village have less problems?

870
00:59:53,250 --> 00:59:56,458
What do you mean?
- Bhagu had added to the problems.

871
00:59:56,667 --> 01:00:00,708
The village has two groups.
Mandar's group and Tatya's group.

872
01:00:01,375 --> 01:00:03,500
Mandar's group is unwilling
to back off.

873
01:00:03,583 --> 01:00:04,917
Nor does Tatya's group.

874
01:00:05,500 --> 01:00:08,875
Moreover, Bhagu has exposed
Makarand's daughter.

875
01:00:09,667 --> 01:00:11,875
Mandar's group says
the guy is at fault.

876
01:00:12,167 --> 01:00:15,042
Tatya's group says
the girl is at fault.

877
01:00:17,250 --> 01:00:23,458
Mr. Dinkar, can't you control
your wife Bhagubai?

878
01:00:26,750 --> 01:00:30,667
I can't control her.
Do you want to do it?

879
01:00:31,000 --> 01:00:33,917
Whose wife is she? Yours.

880
01:00:34,250 --> 01:00:36,083
So who will control her?

881
01:00:36,250 --> 01:00:37,958
You or the villagers.

882
01:00:39,542 --> 01:00:42,833
Do you think it's a simple task?
So then?

883
01:00:45,417 --> 01:00:49,167
Since you insist, I'll look into it.

884
01:00:49,250 --> 01:00:52,542
Hey!
- I'm indebted to you.

885
01:00:52,625 --> 01:00:56,917
You should control her.
Dinkarrao, you should control her.

886
01:00:57,000 --> 01:01:00,792
Brother! Brother! I got a call.

887
01:01:00,833 --> 01:01:02,750
There is a very big scandal
in the village.

888
01:01:02,917 --> 01:01:04,875
Oh God! Darn it.

889
01:01:05,042 --> 01:01:09,583
Let's go. I'm the village head.
You're my deputy. Come on. - Let's go.

890
01:01:11,375 --> 01:01:13,250
Come on. Yes, let's go.
- Come on.

891
01:01:19,958 --> 01:01:21,792
Hurry up.
- So many people.

892
01:01:22,208 --> 01:01:24,167
Bhagubai, you have
messed up everything.

893
01:01:35,750 --> 01:01:38,667
Look what happened because of you.

894
01:01:40,333 --> 01:01:42,500
The girl tried to commit suicide.

895
01:01:42,750 --> 01:01:44,583
If something happens to her,

896
01:01:44,667 --> 01:01:46,292
then you'll be responsible.
Remember that.

897
01:01:48,958 --> 01:01:50,000
What is this?

898
01:01:50,500 --> 01:01:54,333
What is this?
Don't you have any brains?

899
01:01:55,042 --> 01:01:56,625
How can you behave like that?

900
01:01:59,792 --> 01:02:01,708
Hey, what were you ranting about?

901
01:02:01,917 --> 01:02:04,292
I told them what Gotya told me.

902
01:02:04,375 --> 01:02:06,875
Where is Gotya? Find him. Get him!
Go on!

903
01:02:06,958 --> 01:02:11,042
Gotya! Gotya! Gotya!

904
01:02:13,125 --> 01:02:14,125
What are you doing here?

905
01:02:16,542 --> 01:02:18,167
So didn't you commit suicide?

906
01:02:19,375 --> 01:02:21,083
No. Why would I?

907
01:02:22,667 --> 01:02:24,042
So who is in there?

908
01:02:25,875 --> 01:02:28,292
Her. She had locked me in the room.

909
01:02:28,625 --> 01:02:30,500
[Chhaya] Mom quarrelled with dad.

910
01:02:31,625 --> 01:02:33,875
'I'd told you
to keep an eye on her.'

911
01:02:35,333 --> 01:02:38,792
'But you didn't.
You never listen to your wife.'

912
01:02:40,875 --> 01:02:43,708
'You spend time at the tea shop,
chatting away.'

913
01:02:44,500 --> 01:02:46,292
'You teach everyone about things.'

914
01:02:46,708 --> 01:02:48,583
'Instead, you should've looked
after your daughter.'

915
01:02:49,958 --> 01:02:51,125
'Why are you just sitting there?'

916
01:02:51,208 --> 01:02:54,417
'Your daughter has disgraced us.
Are you happy now?'

917
01:02:55,958 --> 01:02:58,458
'You could've kept an eye on her.
- Me?'

918
01:02:59,167 --> 01:03:03,500
'But you didn't. You don't get
time off from village rumours.'

919
01:03:03,667 --> 01:03:07,250
'I'm telling you. Don't blame me.'

920
01:03:13,125 --> 01:03:14,792
'Why should I blame you?'

921
01:03:16,542 --> 01:03:19,417
'Like mother, like daughter.
- Is that so?'

922
01:03:20,708 --> 01:03:22,708
'Let me show you
what a mother is made of.'

923
01:03:23,500 --> 01:03:27,333
'You always criticize us.
He calls me names all the time.'

924
01:03:27,792 --> 01:03:29,458
'I'll show everyone of them.'

925
01:03:34,958 --> 01:03:35,958
[Groans]

926
01:03:37,958 --> 01:03:39,167
'Oh mother!'

927
01:03:45,000 --> 01:03:46,500
I was shouting out loud.

928
01:03:46,667 --> 01:03:48,625
Finally, our neighbour Uncle Dagdu
opened the door.

929
01:03:56,750 --> 01:03:58,542
Come on. Let's have a look.

930
01:03:59,833 --> 01:04:01,667
Well, you can't meet him now.

931
01:04:02,500 --> 01:04:04,792
He didn't get injured
by falling down the stairs.

932
01:04:05,833 --> 01:04:07,917
Someone hit his head with a stick.

933
01:04:08,083 --> 01:04:10,000
He tried to kill him.

934
01:04:10,458 --> 01:04:11,750
And this is a police case.

935
01:04:13,000 --> 01:04:16,792
What does it mean? Rolling pin?
I'll be a widow?

936
01:04:18,583 --> 01:04:20,292
But why did he say
such things to me?

937
01:04:21,083 --> 01:04:22,667
He shouldn't have said it.

938
01:04:22,792 --> 01:04:26,208
Anyone would get angry.
So I got angry and

939
01:04:27,000 --> 01:04:29,375
I picked up the rolling pin and hit him.
- Did you hit him?

940
01:04:30,292 --> 01:04:32,042
You broke his head.

941
01:04:32,125 --> 01:04:33,750
He could die.

942
01:04:34,292 --> 01:04:35,458
Do you get me?

943
01:04:35,542 --> 01:04:38,000
I made a mistake, brother.
I made a mistake.

944
01:04:38,083 --> 01:04:40,625
Let go of my foot. Let it go.
- I made a mistake.

945
01:04:40,833 --> 01:04:42,125
Let go of my foot.

946
01:04:46,792 --> 01:04:50,000
I told you. This is an attempt
to murder case.

947
01:04:50,792 --> 01:04:52,625
First, report to the police.

948
01:04:52,833 --> 01:04:55,917
Only then I will treat him.
- Doctor, I beg of you.

949
01:04:56,000 --> 01:04:57,583
Please treat him.

950
01:04:57,875 --> 01:05:00,458
I will go to the police station
and get the police.

951
01:05:00,542 --> 01:05:03,458
If you don't treat, he will die.
- Yes.

952
01:05:03,958 --> 01:05:05,708
If we don't treat him, he will die.

953
01:05:05,917 --> 01:05:07,333
Did I say something different?

954
01:05:07,542 --> 01:05:10,708
I'll go to the police station.
Please treat him. I beg of you. - Okay.

955
01:05:11,958 --> 01:05:14,750
Shall I come to the police station?
- No. No.

956
01:05:16,292 --> 01:05:20,542
Look what women can do
when they get angry.

957
01:05:22,208 --> 01:05:23,958
I took get angry sometimes.

958
01:05:24,042 --> 01:05:25,750
[Laughs]

959
01:05:26,500 --> 01:05:27,875
What I do such a thing?

960
01:05:32,250 --> 01:05:34,125
I'll be back. I'll go there.

961
01:05:38,375 --> 01:05:40,958
Lord Maruti, you listen to everyone.

962
01:05:41,875 --> 01:05:44,125
You can see what is happening.

963
01:05:45,333 --> 01:05:47,083
Perform a miracle, Lord.

964
01:05:47,542 --> 01:05:49,833
This is happening because
mother says such things.

965
01:05:50,000 --> 01:05:51,875
Do something and
make her shut her mouth.

966
01:05:53,000 --> 01:05:55,875
Else we'll never know
what calamities we'll face.

967
01:06:00,625 --> 01:06:03,875
[Music]

968
01:06:07,417 --> 01:06:09,875
"Lord Hanuman."

969
01:06:14,417 --> 01:06:16,583
"Lord Hanuman."

970
01:06:25,375 --> 01:06:28,875
"With an energetic leap and
a resonant roar from his mouth."

971
01:06:28,958 --> 01:06:32,458
"Hanuman causes the Earth, the oceans,
and the heavens to tremble."

972
01:06:32,542 --> 01:06:35,708
"The universe shakes,
causing fear across all three worlds."

973
01:06:35,792 --> 01:06:39,417
"The gods, humans, and demons
flee in fear of him."

974
01:06:39,500 --> 01:06:42,875
"Praise be to the Lord,
Lord Hanuman."

975
01:06:42,958 --> 01:06:48,125
"When you bless me, I feel content.
Praise be to the Lord."

976
01:06:48,333 --> 01:06:51,708
"Praise be to the Lord,
Lord Hanuman."

977
01:06:51,792 --> 01:06:56,958
"When you bless me, I feel content.
Praise be to the Lord."

978
01:06:57,042 --> 01:07:00,208
"Praise be to the Lord."

979
01:07:00,292 --> 01:07:03,833
"Praise be to the Lord Hanuman."

980
01:07:03,917 --> 01:07:07,208
"Praise be to the Lord."

981
01:07:07,375 --> 01:07:10,875
"Praise be to the Lord Hanuman."

982
01:07:10,958 --> 01:07:14,333
"The echo resounded
in the netherworld."

983
01:07:14,375 --> 01:07:17,792
"The bearer of the earth
trembled in fear."

984
01:07:17,875 --> 01:07:21,292
"Mountains cracked, as he flew up."

985
01:07:21,375 --> 01:07:26,708
"Ramdas says, this is the power of Lord.
Praise be to the Lord."

986
01:07:26,792 --> 01:07:30,125
"Praise be to the Lord Hanuman."

987
01:07:30,208 --> 01:07:35,375
"When you bless me, I feel content.
Praise be to the Lord."

988
01:07:35,458 --> 01:07:42,333
"Praise be to the Lord.
Praise be to the Lord Hanuman."

989
01:07:42,542 --> 01:07:49,292
"Praise be to the Lord.
Praise be to the Lord Hanuman."

990
01:07:49,500 --> 01:07:51,542
[Music]

991
01:07:53,167 --> 01:07:56,333
"Praise Hanuman in the name of
Ram, Lakshman, and Janaki."

992
01:07:56,542 --> 01:08:00,042
"Praise Hanuman in the name of
Ram, Lakshman, and Janaki."

993
01:08:00,125 --> 01:08:03,500
"Praise Hanuman in the name of
Ram, Lakshman, and Janaki."

994
01:08:03,583 --> 01:08:07,208
"Praise Hanuman in the name of
Ram, Lakshman, and Janaki."

995
01:08:07,292 --> 01:08:10,708
"Praise Hanuman in the name of
Ram, Lakshman, and Janaki."

996
01:08:10,792 --> 01:08:14,458
"Praise Hanuman in the name of
Ram, Lakshman, and Janaki."

997
01:08:14,500 --> 01:08:17,792
"Praise Hanuman in the name of
Ram, Lakshman, and Janaki."

998
01:08:17,875 --> 01:08:21,375
"Praise Hanuman in the name of
Ram, Lakshman, and Janaki."

999
01:08:21,542 --> 01:08:24,667
"Praise Hanuman in the name of
Ram, Lakshman, and Janaki."

1000
01:08:24,875 --> 01:08:28,792
"Praise Hanuman in the name of
Ram, Lakshman, and Janaki."

1001
01:08:29,000 --> 01:08:31,208
[Music]

1002
01:08:46,500 --> 01:08:48,125
Brother! Brother!

1003
01:08:52,125 --> 01:08:56,000
What is it?
- Bhagubai went mute.

1004
01:08:56,625 --> 01:08:58,167
She is unable to speak.

1005
01:08:58,250 --> 01:08:59,542
What?
- That's right.

1006
01:09:00,292 --> 01:09:02,125
She can't speak.

1007
01:09:04,667 --> 01:09:09,708
'Madhuri, let me tell you. If someone
swallows Lord Hanuman's vermilion,'

1008
01:09:09,792 --> 01:09:13,375
'then the person loses his voice.
That's what happened with Bhagubai.'

1009
01:09:13,458 --> 01:09:15,333
'This is no ordinary thing.'

1010
01:09:15,417 --> 01:09:17,375
Many learned people have said this.

1011
01:09:17,458 --> 01:09:19,208
Now, it is up to
Lord Hanuman's wish.

1012
01:09:20,542 --> 01:09:22,792
[Music]

1013
01:09:35,042 --> 01:09:37,083
Listen, today...

1014
01:09:37,167 --> 01:09:42,667
"It happened and then it went wrong.
What do I say now?"

1015
01:09:42,750 --> 01:09:47,833
"She always speaks bluntly,
which is why people take offense."

1016
01:09:48,375 --> 01:09:51,042
"Lord, what have you done?
What did you do to her mouth?"

1017
01:09:51,125 --> 01:09:53,583
"She lost her voice."

1018
01:09:53,917 --> 01:09:56,667
"Her voice was subdued.
Couldn't say a word."

1019
01:09:56,750 --> 01:09:59,875
"Black magic was done on her."

1020
01:10:00,000 --> 01:11:00,000
Downloaded From themoviesboss

1021
01:10:02,250 --> 01:10:05,083
"Stopped has her babbling.
Something is wrong."

1022
01:10:05,167 --> 01:10:07,792
"Bhagubai says nothing."

1023
01:10:07,875 --> 01:10:10,708
"The untoward has happened.
Lord, the untoward has happened."

1024
01:10:10,792 --> 01:10:13,000
"Bhagubai can't speak."

1025
01:10:13,083 --> 01:10:15,792
"Can't understand anything.
Can't get anything."

1026
01:10:15,875 --> 01:10:18,917
"We can’t distinguish
between truth and lies."

1027
01:10:19,000 --> 01:10:24,625
"Feel compassion toward Bhagubai."

1028
01:10:25,458 --> 01:10:28,792
Bhagubai has become mute.
It's a good think for our village.

1029
01:10:29,000 --> 01:10:31,083
Whenever she said anything,
there would be quarrels.

1030
01:10:31,167 --> 01:10:33,667
A dishonest person like you
is bound to like it.

1031
01:10:33,917 --> 01:10:36,083
Bhagubai always said that truth.

1032
01:10:36,167 --> 01:10:38,167
Tukaram, mind your tongue.

1033
01:10:38,250 --> 01:10:40,500
You said it to me.
If you say this to someone else,

1034
01:10:40,583 --> 01:10:41,708
then you'll be in trouble.

1035
01:10:42,208 --> 01:10:42,958
What did you say?

1036
01:10:44,083 --> 01:10:47,667
[Music]

1037
01:10:52,792 --> 01:10:55,333
"Bhagubai says the truth."

1038
01:10:55,625 --> 01:10:58,292
"She straightens many people."

1039
01:10:58,500 --> 01:11:04,208
"She doesn't rein in her tongue.
Forgive her mistake."

1040
01:11:04,417 --> 01:11:07,083
"Two lovers have been separated."

1041
01:11:07,167 --> 01:11:11,250
"She speaks sweetly,
but she doesn't have a cruel heart."

1042
01:11:15,500 --> 01:11:18,375
"Stopped has her babbling.
Something is wrong."

1043
01:11:18,458 --> 01:11:20,667
"Bhagubai can't speak."

1044
01:11:21,167 --> 01:11:23,875
"The untoward has happened.
Lord, the untoward has happened."

1045
01:11:23,958 --> 01:11:26,208
"Bhagubai can't speak."

1046
01:11:26,292 --> 01:11:29,042
"Can't understand anything.
Can't get anything."

1047
01:11:29,125 --> 01:11:32,208
"We can’t distinguish
between truth and lies."

1048
01:11:32,292 --> 01:11:37,917
"Lord, feel compassion
toward Bhagubai."

1049
01:11:45,458 --> 01:11:47,375
Her vocal chords are fine.

1050
01:11:48,167 --> 01:11:51,167
But I don't understand
why she is unable to speak.

1051
01:11:52,375 --> 01:11:55,917
I feel we should take her to Pune.

1052
01:11:56,167 --> 01:11:58,625
We'll take her to a senior doctor.
Okay?

1053
01:11:59,958 --> 01:12:01,875
I'll refer you to a hospital.

1054
01:12:02,500 --> 01:12:04,833
Let's see what the senior doctor
has to say.

1055
01:12:04,917 --> 01:12:06,833
"Bhagubai can't speak."

1056
01:12:06,917 --> 01:12:10,667
Padya, pigeon peas, yellow lentils,

1057
01:12:11,542 --> 01:12:17,875
and groundnut. Your total is
Rs. 575 and paise 74. Pay me.

1058
01:12:18,750 --> 01:12:21,750
Uncle, forget the calculation.
Just listen to me.

1059
01:12:21,958 --> 01:12:25,583
Ever since the village doctor
was transferred, Ms Asha Savitri

1060
01:12:25,917 --> 01:12:27,792
thinks she is the doctor.

1061
01:12:28,125 --> 01:12:30,042
Yesterday, she inspected Bhagubai.

1062
01:12:31,083 --> 01:12:34,083
She had gone to the sub-district
and was trained to be a nurse.

1063
01:12:34,167 --> 01:12:37,333
She is no less than
a village doctor. Got it?

1064
01:12:37,417 --> 01:12:39,875
She understands
better than a doctor.

1065
01:12:39,958 --> 01:12:43,542
Two days back,
I'd suffered from loose motion. - Yes.

1066
01:12:43,625 --> 01:12:46,667
I recovered within 2 hours
because of her medicine.

1067
01:12:46,958 --> 01:12:50,500
Now, loose motion is gone completely.
- Don't tell me.

1068
01:12:58,875 --> 01:13:00,042
Where is she?

1069
01:13:00,500 --> 01:13:03,542
Shashi! Why did you come here?
Come inside.

1070
01:13:03,792 --> 01:13:06,167
Shashikala! Shashi!

1071
01:13:07,417 --> 01:13:10,417
Where is she? Can't hear anything.

1072
01:13:12,250 --> 01:13:14,125
Where could she be? Shashi!

1073
01:13:14,458 --> 01:13:17,500
Where are you, Shashi? Shashikala!
- Over here.

1074
01:13:17,875 --> 01:13:19,042
Are you there?
- Yes.

1075
01:13:22,208 --> 01:13:25,417
Shashi. - Yes?
- I wondered where you are.

1076
01:13:25,875 --> 01:13:26,583
Come on.

1077
01:13:30,000 --> 01:13:32,542
Shall I make tea? Will you have it?
- No.

1078
01:13:33,208 --> 01:13:34,875
I had it. I just had it.

1079
01:13:35,125 --> 01:13:38,500
Okay. - You will fall.
- it is slippery.

1080
01:13:39,250 --> 01:13:44,417
Shashi. - Yes?
- Well, how is Makarand doing?

1081
01:13:46,125 --> 01:13:48,792
He's fine. He can't speak.

1082
01:13:48,875 --> 01:13:49,750
[Gasps]

1083
01:13:49,833 --> 01:13:52,167
Come on, Shashi.
Why beat him so badly?

1084
01:13:52,333 --> 01:13:54,833
The rolling pin hit him hard.
What could I do?

1085
01:13:54,917 --> 01:13:55,917
Okay.

1086
01:13:56,917 --> 01:14:00,083
One thing is good. She won't be able
to say something make me angry.

1087
01:14:00,625 --> 01:14:03,250
Shashi, you are too much.

1088
01:14:08,083 --> 01:14:11,375
Forget it. Shashi, what about Chhaya?

1089
01:14:11,708 --> 01:14:14,125
What do we do about Chhaya?
What have you thought?

1090
01:14:17,000 --> 01:14:21,458
We have to think about
her baby first and then her.

1091
01:14:22,333 --> 01:14:24,792
Come on, Shashi.
Why say such things?

1092
01:14:24,958 --> 01:14:26,958
She's your daughter.
- What else do I say?

1093
01:14:30,000 --> 01:14:33,417
Hey, don't go near the buffaloes.
Go inside.

1094
01:14:39,583 --> 01:14:41,375
I don't agree with you.

1095
01:14:43,125 --> 01:14:44,542
Take her with you.

1096
01:14:45,000 --> 01:14:46,792
Why are you saying such things, Shashi?

1097
01:14:51,458 --> 01:14:52,250
[Cell phone rings]

1098
01:14:53,542 --> 01:14:54,333
Hello.

1099
01:14:55,208 --> 01:14:56,292
[Mom] Hello.
- Yes?

1100
01:14:56,375 --> 01:14:59,375
[Mom] Your father and
brother can't stop fighting.

1101
01:14:59,792 --> 01:15:02,333
[Mom] And your brother has left home.

1102
01:15:04,875 --> 01:15:08,333
[Mom] 'Hello. Your father and
brother can't stop fighting.'

1103
01:15:09,333 --> 01:15:11,708
'And your brother has left home.'

1104
01:15:19,125 --> 01:15:26,125
Hello, Avya.

1105
01:15:37,917 --> 01:15:38,917
Sister,

1106
01:15:40,667 --> 01:15:43,583
well, I did make a mistake.

1107
01:15:44,417 --> 01:15:46,083
But you should understand me.

1108
01:15:47,875 --> 01:15:50,542
You need money to get married.

1109
01:15:50,833 --> 01:15:52,375
But I am not well-settled.

1110
01:15:53,333 --> 01:15:56,875
And Chhaya was pressurising me
to get married.

1111
01:15:57,083 --> 01:15:59,083
And I was asking her
for an abortion.

1112
01:16:12,333 --> 01:16:14,625
Sister, tell me.
What should I have done?

1113
01:16:18,833 --> 01:16:20,125
All was well.

1114
01:16:22,208 --> 01:16:23,667
Chhaya had agreed to an abortion.

1115
01:16:24,000 --> 01:16:25,875
My parents had agreed
to the wedding.

1116
01:16:27,250 --> 01:16:31,000
But Bhagubai? She messed up everything.

1117
01:17:03,375 --> 01:17:06,458
[Crying]

1118
01:17:12,542 --> 01:17:15,500
I'm sorry, sister. I'm sorry.

1119
01:17:18,917 --> 01:17:20,833
I have troubled you a lot.

1120
01:17:21,500 --> 01:17:22,833
I am sorry.

1121
01:17:39,083 --> 01:17:41,250
I'll go ahead.
- No, sister.

1122
01:17:42,625 --> 01:17:43,833
I'll drop you home.

1123
01:17:45,167 --> 01:17:46,083
No.
- But...

1124
01:17:47,958 --> 01:17:51,250
There has already been chaos
in the village over you.

1125
01:17:54,417 --> 01:17:55,667
Things should get more serious.

1126
01:17:55,917 --> 01:17:58,958
"Two lovers have been separated."

1127
01:17:59,042 --> 01:18:02,708
"She speaks sweetly,
but she doesn't have a cruel heart."

1128
01:18:07,375 --> 01:18:10,125
"Stopped has her babbling.
Something is wrong."

1129
01:18:10,208 --> 01:18:12,875
"Bhagubai can't speak."

1130
01:18:13,042 --> 01:18:15,792
"The untoward has happened.
Lord, the untoward has happened."

1131
01:18:15,875 --> 01:18:18,000
"Bhagubai can't speak."

1132
01:18:18,083 --> 01:18:20,958
"Can't understand anything.
Can't get anything."

1133
01:18:21,042 --> 01:18:23,958
"We can’t distinguish
between truth and lies."

1134
01:18:24,042 --> 01:18:29,583
"Feel compassion toward Bhagubai."

1135
01:18:29,625 --> 01:18:35,375
"Feel compassion toward Bhagubai."

1136
01:18:35,667 --> 01:18:39,000
[Music]

1137
01:19:17,958 --> 01:19:21,542
You have always considered
people's life to be a game.

1138
01:19:24,292 --> 01:19:27,417
Because of your nature,
your contempt for others

1139
01:19:27,875 --> 01:19:32,375
how it affects that person's life,
how much damage he suffers,

1140
01:19:32,833 --> 01:19:35,000
you never thought about that.

1141
01:19:36,958 --> 01:19:38,792
You have committed a sin.

1142
01:19:42,708 --> 01:19:46,583
Lord Maruti has taken away
your voice.

1143
01:19:50,708 --> 01:19:52,083
He has punished you for it.

1144
01:19:52,958 --> 01:19:55,917
[Signing]

1145
01:20:00,292 --> 01:20:01,292
No.

1146
01:20:27,167 --> 01:20:29,167
Hey, stop the bike.

1147
01:20:29,417 --> 01:20:30,458
Stop. Stop.

1148
01:20:33,542 --> 01:20:34,667
Hold this. Take it.

1149
01:20:39,250 --> 01:20:41,167
[Line ringing]

1150
01:20:41,708 --> 01:20:45,042
Mr. Dinkar! Mr. Dinkar!
- [Dinkar] Tell me.

1151
01:20:45,125 --> 01:20:49,167
Take your wife to the hospital
in Mumbai two days later.

1152
01:20:49,458 --> 01:20:52,292
The issue with Mandar and Tatya
has gotten out of control.

1153
01:20:53,250 --> 01:20:57,667
[Gangadhar] Listen, I am the village chief
and you are the deputy village chief.

1154
01:20:57,875 --> 01:21:02,208
[Gangadhar] But you have stayed away from
the village council work.

1155
01:21:03,000 --> 01:21:06,000
No, listen. As a village chief,
I have some responsibility.

1156
01:21:06,083 --> 01:21:08,958
[Gangadhar] Similarly, you too have a
responsibility as the deputy village chief.

1157
01:21:09,542 --> 01:21:12,250
Now, your responsibility
has increased.

1158
01:21:13,250 --> 01:21:15,000
This episode has started

1159
01:21:15,083 --> 01:21:18,458
because of your wife Bhagubai.

1160
01:21:19,083 --> 01:21:20,667
All this is because of her.

1161
01:21:20,750 --> 01:21:23,583
Remember that.
- Yes, alright.

1162
01:21:24,167 --> 01:21:26,458
I'll come to the village council
office tomorrow.

1163
01:21:26,667 --> 01:21:28,375
Let's see what we can do.

1164
01:21:28,708 --> 01:21:30,458
Come on.
- Let's go.

1165
01:21:30,917 --> 01:21:32,208
Darn it. It is back there.

1166
01:21:32,750 --> 01:21:33,875
Darn it.

1167
01:21:35,250 --> 01:21:36,458
Come on. Start it quickly.

1168
01:21:37,083 --> 01:21:39,000
Hurry up!

1169
01:22:01,500 --> 01:22:02,500
[Clears throat]

1170
01:22:03,292 --> 01:22:06,208
Tatya and Mandar.

1171
01:22:07,542 --> 01:22:10,667
Bhagubai is in no condition to testify.
- What happened to her?

1172
01:22:13,292 --> 01:22:14,542
She has lost her voice.

1173
01:22:19,542 --> 01:22:20,917
Both of you understand.

1174
01:22:24,375 --> 01:22:26,625
You should divide
the property amicably.

1175
01:22:30,208 --> 01:22:31,833
There will be no division.

1176
01:22:35,125 --> 01:22:36,792
We'll go to court.
- What?

1177
01:22:37,583 --> 01:22:38,792
We'll go to court.

1178
01:22:45,292 --> 01:22:49,042
I won't give him even an inch
of my father's property.

1179
01:22:51,125 --> 01:22:52,417
Are you out of your mind, brother?

1180
01:22:55,750 --> 01:22:56,875
No, I'm not.

1181
01:22:58,625 --> 01:22:59,625
This has opened my eyes.

1182
01:23:00,875 --> 01:23:03,000
She may or may not testify.

1183
01:23:03,958 --> 01:23:05,375
I won't give you a penny.

1184
01:23:09,333 --> 01:23:10,833
Who are you to decide that?

1185
01:23:12,000 --> 01:23:13,792
He is also my father.

1186
01:23:15,083 --> 01:23:16,750
I have an equal right
on his property.

1187
01:23:23,500 --> 01:23:24,583
We'll decide that in court.

1188
01:23:25,583 --> 01:23:27,000
I'll see you in court!

1189
01:23:36,667 --> 01:23:38,708
He doesn't listen to anyone.
- What happened?

1190
01:23:38,917 --> 01:23:41,875
Come with me.
- Tell me what happened.

1191
01:23:42,250 --> 01:23:44,500
Tell me. Talk to me.
Tell me what happened.

1192
01:23:44,583 --> 01:23:46,000
What will you do? Tell me.
- Why did I come to you?

1193
01:23:46,083 --> 01:23:46,875
So I will get a share.

1194
01:23:46,917 --> 01:23:48,333
Talk to me. - He is saying that
he will file a court case.

1195
01:23:48,417 --> 01:23:49,917
How will I know?
- I'm willing to go to court.

1196
01:23:50,083 --> 01:23:52,125
Don't tell me I didn't listen to you.

1197
01:23:52,333 --> 01:23:54,667
Let's go home. Come home.
- But... - Hey.

1198
01:23:54,750 --> 01:23:57,750
Listen to me. - What do we do now?
- Why go to court for silly reasons?

1199
01:23:57,833 --> 01:24:01,125
Hey! Hey, kid!
- Listen!

1200
01:24:25,792 --> 01:24:27,042
Are you done with your homework?

1201
01:24:28,625 --> 01:24:29,625
Continue reading.

1202
01:24:32,667 --> 01:24:33,708
Madhuri.

1203
01:24:36,875 --> 01:24:37,792
Please...

1204
01:24:39,292 --> 01:24:40,417
What is it, dad?

1205
01:24:43,583 --> 01:24:44,958
It's nothing.

1206
01:24:47,167 --> 01:24:51,083
Mandar said he'll go to court.
He won't give a penny to Tatya.

1207
01:24:51,708 --> 01:24:52,792
Oh god!

1208
01:25:03,125 --> 01:25:05,750
[Signing]

1209
01:25:07,250 --> 01:25:08,917
Dad, mom wants to say something.

1210
01:25:11,000 --> 01:25:12,625
Why does he want to do that?

1211
01:25:12,708 --> 01:25:15,542
Every time she wanted to say
something, she caused a quarrel.

1212
01:25:15,750 --> 01:25:17,625
She is better being dumb.

1213
01:25:21,792 --> 01:25:22,792
Dad.

1214
01:25:31,208 --> 01:25:34,875
Grandma,
nobody understands you.

1215
01:25:41,500 --> 01:25:44,417
I feel Tatya won't be scared.

1216
01:25:46,500 --> 01:25:47,458
Let me tell you.

1217
01:25:47,542 --> 01:25:50,208
Tatya will definitely
get what is rightfully his.

1218
01:25:51,500 --> 01:25:55,375
Mandar is doing this to scare him.

1219
01:25:56,625 --> 01:25:59,125
But Tatya won't give up so easily.
- Yes.

1220
01:26:02,000 --> 01:26:05,750
Let me tell you.
Mandar is a nice person.

1221
01:26:05,833 --> 01:26:07,917
Tatya is a bad person.

1222
01:26:08,000 --> 01:26:10,875
We don't want anything
from his fields.

1223
01:26:11,042 --> 01:26:13,250
But don't praise Tatya.

1224
01:26:13,625 --> 01:26:15,500
Mandar is a nice person.

1225
01:26:15,583 --> 01:26:17,833
We will help him a lot.

1226
01:26:17,917 --> 01:26:21,417
I listened to Bhagubai and ruined me.

1227
01:26:21,500 --> 01:26:23,000
I'll tell my wife

1228
01:26:23,083 --> 01:26:24,958
that we should be wary of him
in the village.

1229
01:26:26,167 --> 01:26:26,875
Did you get it?

1230
01:26:28,583 --> 01:26:31,583
[Music]

1231
01:27:07,458 --> 01:27:10,583
"Oh Lord Hanuman."

1232
01:27:14,417 --> 01:27:17,583
"Oh Lord Hanuman."

1233
01:27:19,750 --> 01:27:22,708
[Music]

1234
01:27:33,417 --> 01:27:36,417
Lord, I asked something from you.

1235
01:27:38,500 --> 01:27:40,208
But you fulfilled it.

1236
01:27:41,833 --> 01:27:43,625
But what happened is wrong.

1237
01:27:47,292 --> 01:27:50,083
Mother has always loved me
like her daughter.

1238
01:27:52,042 --> 01:27:53,167
But I...

1239
01:27:56,125 --> 01:27:58,375
Lord Maruti, something's wrong with me.

1240
01:28:01,375 --> 01:28:04,083
Mother was trying to tell me.

1241
01:28:04,333 --> 01:28:06,375
I didn't know what
she wanted to say.

1242
01:28:10,292 --> 01:28:13,375
I repent for my behaviour.

1243
01:28:16,208 --> 01:28:18,750
Lord Maruti, now it is up to you.

1244
01:28:32,625 --> 01:28:36,375
May he win in high court.
- Victory to him!

1245
01:28:36,458 --> 01:28:39,458
Victory to him! Victory to him!

1246
01:28:39,708 --> 01:28:44,417
May he win in high court.
May he win in high court.

1247
01:28:44,833 --> 01:28:47,083
Stop! Stop! Stop.

1248
01:28:47,750 --> 01:28:50,458
Friends, be a little sensible.

1249
01:28:51,167 --> 01:28:53,625
Just as Mandar has the right
to go to court.

1250
01:28:54,250 --> 01:28:56,042
So does Tatya have the right.

1251
01:28:56,125 --> 01:28:58,833
It is his constitutional right.

1252
01:28:59,250 --> 01:29:02,208
But don't make an issue of it
and fight each other.

1253
01:29:02,542 --> 01:29:04,000
I beg of you.

1254
01:29:04,583 --> 01:29:07,292
I feel there will be riot in the village.

1255
01:29:07,583 --> 01:29:09,750
Don't let the dispute between
the two brothers

1256
01:29:10,083 --> 01:29:13,750
turn into a dispute
among the villagers. I beg of you.

1257
01:29:14,458 --> 01:29:16,708
Brother. Tatya.

1258
01:29:20,833 --> 01:29:22,542
So shall I go or not?
- Go on.

1259
01:29:23,250 --> 01:29:26,708
Raise the slogan.
- Victory to Mandar.

1260
01:29:26,792 --> 01:29:29,875
Victory to Mandar.

1261
01:29:30,167 --> 01:29:33,500
You know what, sir?
We can't take it lightly.

1262
01:29:35,958 --> 01:29:37,833
We'll have to do it.
I'll show you who it is.

1263
01:29:41,333 --> 01:29:42,333
What do we have to do?

1264
01:29:49,333 --> 01:29:52,667
Why do you ask?
It should be tit-for-tat.

1265
01:29:52,875 --> 01:29:53,875
Alright.

1266
01:29:55,375 --> 01:29:58,042
Does he think
he will get everything?

1267
01:29:59,042 --> 01:30:01,167
Alright.
- I have an equal right over the land.

1268
01:30:00,000 --> 01:31:00,000
Downloaded From themoviesboss

1269
01:30:01,417 --> 01:30:04,417
You're right.
- Am I right? So then.

1270
01:30:06,042 --> 01:30:08,500
Don't worry about money.
- Will do. It's okay.

1271
01:30:08,583 --> 01:30:10,083
We should win the case.

1272
01:30:10,292 --> 01:30:11,583
We will win.

1273
01:30:12,333 --> 01:30:13,333
Yes.

1274
01:30:13,458 --> 01:30:14,708
I'll see to it he gives me the land.

1275
01:30:14,792 --> 01:30:17,375
Court will decide in our favour.
- Okay. - Hundred percent.

1276
01:30:17,667 --> 01:30:20,583
Don't worry about money.
- Court will decide in our favour.

1277
01:30:20,750 --> 01:30:22,625
Best. - Wait and watch.
- I'll show who I am.

1278
01:30:30,333 --> 01:30:31,417
Father, your tea.

1279
01:30:34,833 --> 01:30:36,292
What are you thinking about?

1280
01:30:37,375 --> 01:30:39,458
It's nothing. Nothing.

1281
01:30:42,250 --> 01:30:43,958
Laxman is going to Pune
the day after tomorrow.

1282
01:30:45,417 --> 01:30:46,750
Will the job be done?

1283
01:30:47,208 --> 01:30:49,000
See if it can be done,
else forget it.

1284
01:30:49,708 --> 01:30:53,000
Father, if we get the petrol pump
licence, then it will be better.

1285
01:30:53,417 --> 01:30:55,375
He is working hard for it.

1286
01:30:57,125 --> 01:30:58,500
He is right.

1287
01:30:59,208 --> 01:31:00,583
We'll have to try.

1288
01:31:02,042 --> 01:31:06,375
Did you find a solution to the quarrel
between Mandar and Tatya?

1289
01:31:07,125 --> 01:31:08,875
Solution. No way.

1290
01:31:10,500 --> 01:31:13,708
Don't you know the villagers?
They add fuel to the fire.

1291
01:31:14,417 --> 01:31:17,333
And there is Rajaram Desai.
Two-faced.

1292
01:31:18,875 --> 01:31:21,958
When Mandar went to court,
he shouted slogans for him.

1293
01:31:22,167 --> 01:31:25,625
When Tatya said he'll go to court,
he began jumping about.

1294
01:31:26,083 --> 01:31:29,292
Darn it! A fair of fools.

1295
01:31:29,750 --> 01:31:32,250
Calm down. Don't trouble yourself.

1296
01:31:33,250 --> 01:31:36,375
Shall I get something to eat?
- No. I'll have tea.

1297
01:31:37,292 --> 01:31:38,292
I'll be right back.

1298
01:31:46,333 --> 01:31:48,792
Tatya, I'm glad I met you.
You've got registered mail.

1299
01:31:49,708 --> 01:31:50,750
Registered mail for me?
- Yes.

1300
01:31:51,792 --> 01:31:52,792
Let me see.

1301
01:31:53,208 --> 01:31:55,125
Is this mine?
- Yes, it is yours.

1302
01:31:57,917 --> 01:31:59,167
Who sent it to me?

1303
01:32:49,542 --> 01:32:51,625
Grandma! Grandma!

1304
01:32:52,000 --> 01:32:53,708
Here's a chocolate for you.

1305
01:32:58,667 --> 01:33:01,000
Have it. I brought it for you.

1306
01:33:09,333 --> 01:33:12,000
[Crying]

1307
01:33:13,083 --> 01:33:15,083
[Signing]

1308
01:33:27,042 --> 01:33:28,917
What are you talking about?

1309
01:33:34,167 --> 01:33:36,375
[Crying]

1310
01:33:52,125 --> 01:33:53,125
Take it.

1311
01:33:54,625 --> 01:33:57,250
What kind of pill is this?
- You have done something.

1312
01:33:58,583 --> 01:33:59,958
This pill will take care of it.

1313
01:34:00,583 --> 01:34:01,792
I won't have it. Take it back.

1314
01:34:02,167 --> 01:34:04,875
What do you mean? Just have it.
- I won't have it.

1315
01:34:08,583 --> 01:34:14,583
Grandma says not to kill the one
who has not been born yet.

1316
01:34:33,875 --> 01:34:36,125
What is it? Here it is.

1317
01:34:42,708 --> 01:34:44,000
This is for you.

1318
01:34:44,708 --> 01:34:45,958
And this is for me.

1319
01:34:48,042 --> 01:34:49,042
Come on.

1320
01:34:59,125 --> 01:35:00,833
Hey, what are you doing?

1321
01:35:00,917 --> 01:35:02,417
[Cell phone rings]

1322
01:35:03,833 --> 01:35:04,875
Where is the cap?

1323
01:35:07,750 --> 01:35:10,250
Hey, it is full. Take it.

1324
01:35:12,042 --> 01:35:13,125
Have it.

1325
01:35:20,458 --> 01:35:21,875
What?
- [Man] 'Uncle Dinkar, there is a problem.'

1326
01:35:22,167 --> 01:35:23,375
'Come here right now.'

1327
01:35:23,542 --> 01:35:24,000
What?

1328
01:35:24,083 --> 01:35:26,250
'I can't get through Gangadhar's phone.
Hurry up.' - What?

1329
01:35:26,542 --> 01:35:28,833
'Gangadhar and you hurry up.
Else there will be a ruckus.'

1330
01:35:28,917 --> 01:35:30,542
'Later, don't tell me
I didn't inform you.'

1331
01:35:31,292 --> 01:35:33,375
Let's go. Come on. Get up.

1332
01:35:34,583 --> 01:35:36,500
We're drinking less and
pouring more back into the bottle.

1333
01:35:36,917 --> 01:35:40,375
Come on. When he calls,
then we can't drink. - Take it.

1334
01:35:41,208 --> 01:35:44,000
Come on. Let's go.

1335
01:35:44,750 --> 01:35:47,458
Hey, Bhagubai! Come out here.

1336
01:35:48,167 --> 01:35:49,625
What is it? Why are you shouting?

1337
01:35:49,708 --> 01:35:51,917
Well, call him out here first.

1338
01:35:52,250 --> 01:35:56,083
What is it, aunt? - Mom!
- Why do you ask? Call them out first.

1339
01:35:56,250 --> 01:35:58,500
Call them here.
Then I'll tell you what happened.

1340
01:35:58,583 --> 01:36:00,458
Why are you carrying a knife around?
What happened?

1341
01:36:01,167 --> 01:36:02,625
What are you up to?

1342
01:36:02,708 --> 01:36:05,917
Have you decided not to let the
mother and daughter live in peace?

1343
01:36:06,000 --> 01:36:07,708
If that is so, then just tell me.

1344
01:36:07,875 --> 01:36:08,708
What is your opinion?

1345
01:36:08,792 --> 01:36:10,958
Should I let my daughter have
a child before the wedding?

1346
01:36:11,667 --> 01:36:13,625
Should I throw her in hell?

1347
01:36:14,958 --> 01:36:18,125
Instead, I will kill her before you.
That would be better.

1348
01:36:18,250 --> 01:36:19,667
Mother...
- Be quiet, will you?

1349
01:36:20,833 --> 01:36:22,292
Aren't you a mother?

1350
01:36:23,000 --> 01:36:25,542
Why don't you understand
what I feel?

1351
01:36:25,875 --> 01:36:29,292
No, you aren't a mother.
You're a goddess. The village goddess.

1352
01:36:29,958 --> 01:36:32,208
The goddess requires a sacrifice.

1353
01:36:32,625 --> 01:36:35,542
Hence, I will offer you a sacrifice.
Then you'll calm down.

1354
01:36:35,625 --> 01:36:36,417
You will be happy with me.

1355
01:36:36,500 --> 01:36:39,792
First my daughter then me.
I'll kill them now. - Aunt!

1356
01:36:40,000 --> 01:36:43,333
What are you doing?
- What do you mean? What is she doing?

1357
01:36:48,000 --> 01:36:49,625
No, I am not!

1358
01:36:51,000 --> 01:36:52,958
[Bhagubai crying]

1359
01:37:00,792 --> 01:37:03,500
I am not so heartless.

1360
01:37:04,208 --> 01:37:05,208
Mother.

1361
01:37:08,708 --> 01:37:10,333
I don't want a sacrifice.

1362
01:37:11,500 --> 01:37:13,500
It is not my fault.

1363
01:37:30,292 --> 01:37:31,292
Chhaya...

1364
01:37:33,000 --> 01:37:36,167
Mother!
- Mother, easy.

1365
01:37:37,000 --> 01:37:39,292
Here's a chair.
- Take this chair.

1366
01:37:42,333 --> 01:37:44,167
Take it easy.
- Sit here.

1367
01:37:45,167 --> 01:37:46,375
Listen.

1368
01:37:48,708 --> 01:37:52,208
We have no right to take away a life.

1369
01:37:56,208 --> 01:38:02,083
And killing the life growing
inside you is a great sin.

1370
01:38:08,042 --> 01:38:10,417
Because he has not come
into this world yet.

1371
01:38:15,458 --> 01:38:16,500
Papa,

1372
01:38:21,458 --> 01:38:23,500
Avya and I am in love.

1373
01:38:28,792 --> 01:38:30,500
And we made a mistake.

1374
01:38:36,417 --> 01:38:37,750
I was very scared.

1375
01:38:40,208 --> 01:38:42,542
I got scared when
I found out I am pregnant.

1376
01:38:45,708 --> 01:38:49,500
Hence, I lied to Avya that
I was ready for an abortion.

1377
01:38:55,917 --> 01:38:59,708
But... the doctor told me
that my life in danger.

1378
01:39:06,125 --> 01:39:08,208
Hence, she refused to
go through the abortion.

1379
01:39:15,375 --> 01:39:18,125
Listen, due to fear of the world,

1380
01:39:18,833 --> 01:39:22,292
you didn't care about
your life to do it.

1381
01:39:22,792 --> 01:39:25,917
Do you know why I told them about it?

1382
01:39:30,417 --> 01:39:32,792
Because I'd thought that
after they found out,

1383
01:39:33,167 --> 01:39:35,375
your mom and dad would
take you to a doctor.

1384
01:39:35,917 --> 01:39:37,583
And they will know the truth.

1385
01:39:45,458 --> 01:39:48,417
Wasn't Avya forcing you
to opt for an abortion?

1386
01:39:51,083 --> 01:39:52,125
I know it.

1387
01:39:56,042 --> 01:39:58,917
When he came here to meet Madhuri,

1388
01:39:59,708 --> 01:40:02,208
I had heard him talk on the phone.

1389
01:40:08,292 --> 01:40:10,208
'But you should listen
what I have to say.'

1390
01:40:11,000 --> 01:40:13,375
'Just listen to what I have to say.'

1391
01:40:13,958 --> 01:40:15,917
'Avya, we can't do that.'

1392
01:40:16,625 --> 01:40:18,042
'But well...'

1393
01:40:18,125 --> 01:40:20,417
'Chhaya, remember one thing.'

1394
01:40:21,667 --> 01:40:23,625
'My business isn't set yet.'

1395
01:40:23,958 --> 01:40:25,250
'Many things are pending.'

1396
01:40:27,375 --> 01:40:30,125
'And you want to keep the baby?'

1397
01:40:30,375 --> 01:40:31,750
'Will you listen to me or not?'

1398
01:40:31,917 --> 01:40:34,292
'Well, listen to me. Please.'

1399
01:40:34,708 --> 01:40:37,708
'Promise me. We should
go through the abortion.'

1400
01:40:38,417 --> 01:40:39,625
'Then we will get married?'

1401
01:40:40,958 --> 01:40:43,167
'It is not what you think.'

1402
01:40:43,375 --> 01:40:44,708
'Please, listen to me.'

1403
01:40:46,292 --> 01:40:48,375
[Bhagubai] 'You must be three months
pregnant, right?'

1404
01:40:53,375 --> 01:40:54,833
In this situation,

1405
01:40:55,375 --> 01:40:57,792
abortion will be like
toying with your life.

1406
01:41:08,250 --> 01:41:09,250
Shashikala,

1407
01:41:11,500 --> 01:41:15,625
she's not like my daughter.
But she is my daughter. Okay?

1408
01:41:20,375 --> 01:41:22,208
I just can't let her die.

1409
01:41:31,000 --> 01:41:34,917
Hey, Makarand.
Why are you crying?

1410
01:41:35,792 --> 01:41:37,750
Come on. The kids made a mistake.

1411
01:41:39,167 --> 01:41:40,542
Take care of them now.

1412
01:41:43,083 --> 01:41:45,875
And talk to Avya's father.

1413
01:41:53,417 --> 01:41:56,708
Hey, I want to meet Tatya.
- What?

1414
01:41:57,000 --> 01:41:58,583
I'll have to meet Tatya.

1415
01:41:59,167 --> 01:42:03,500
I want to meet Tatya.
- Mom, listen. Mom!

1416
01:42:04,292 --> 01:42:08,292
We'll be right back. - Mother. Father.
- Listen to me.

1417
01:42:41,583 --> 01:42:44,333
I'll burn all the sacks.
Don't you think I'm great?

1418
01:42:44,667 --> 01:42:47,667
I'll burn everything.
I'll burn our fields. - Get lost.

1419
01:42:48,583 --> 01:42:51,083
Darn you!
- Let me go. Mandar, let me go.

1420
01:42:52,625 --> 01:42:54,792
Are you trying to destroy this home?

1421
01:42:56,875 --> 01:42:59,708
Are you trying to destroy this home?

1422
01:42:59,792 --> 01:43:02,000
What are you doing?

1423
01:43:03,167 --> 01:43:06,583
Are you trying to destroy this home?

1424
01:43:09,542 --> 01:43:13,125
Hey!
- What happened?

1425
01:43:27,667 --> 01:43:29,375
What are you doing?
What are you doing?

1426
01:43:29,458 --> 01:43:30,917
What are you doing?

1427
01:43:31,125 --> 01:43:32,875
Are you fighting with your brother?

1428
01:43:33,958 --> 01:43:36,208
Are you saying this?
How can you say that?

1429
01:43:36,583 --> 01:43:39,208
I can talk and I can also see.

1430
01:43:39,292 --> 01:43:42,333
How can you quarrel with your brother,
who is like a father to you?

1431
01:43:43,417 --> 01:43:45,875
He wants everything.
He doesn't want to give me anything.

1432
01:43:48,000 --> 01:43:49,875
My father had told you
his last wish, right?

1433
01:43:50,375 --> 01:43:51,750
He gave me the land by the river.

1434
01:43:51,833 --> 01:43:53,500
He wants everything.
He doesn't want to give me anything.

1435
01:43:53,583 --> 01:43:56,708
That is not yours.
- Take it easy. - Do you want it?

1436
01:43:56,792 --> 01:43:59,333
Listen to me.
- Hey, Mandar.

1437
01:43:59,917 --> 01:44:02,375
What are you talking about?
- What am I saying?

1438
01:44:02,500 --> 01:44:03,917
He is right.

1439
01:44:07,000 --> 01:44:09,500
Tatya is not Mandar's blood brother.

1440
01:44:10,792 --> 01:44:11,750
What?

1441
01:44:19,667 --> 01:44:22,542
'Bhagu, you know'

1442
01:44:23,083 --> 01:44:25,542
'that I had promised my wife
before she died.'

1443
01:44:27,000 --> 01:44:31,000
'I won't do injustice to Mandar
and give Tatya anything.'

1444
01:44:31,750 --> 01:44:36,250
'After my death, give Tatya
the 3 acre land by the river.'

1445
01:44:36,583 --> 01:44:37,792
'He will manage with it.'

1446
01:44:39,042 --> 01:44:42,125
'But Bhagu, will you
do something for me?'

1447
01:44:42,792 --> 01:44:45,375
'Don't let my kids drift apart.'

1448
01:44:50,417 --> 01:44:55,083
'I've willed everything
to Mandar in my will.'

1449
01:44:55,542 --> 01:44:58,667
'I can't break the promise
I made to my wife.'

1450
01:45:00,125 --> 01:45:04,250
'You're right.
And where is the will?'

1451
01:45:04,833 --> 01:45:06,292
'The lawyer in Kolhapur has it.'

1452
01:45:07,500 --> 01:45:08,625
'Alright.'

1453
01:45:09,042 --> 01:45:14,167
'After my death, Mandar will get
the will in three months.'

1454
01:45:14,667 --> 01:45:18,292
'And one more thing.
I've written a letter to Tatya.'

1455
01:45:18,958 --> 01:45:21,875
'He will also get it three months
after my death.'

1456
01:45:28,708 --> 01:45:31,708
'But Bhagu, you may leave.'

1457
01:45:32,750 --> 01:45:35,750
'I took the pills the doctor
gave sometime back.'

1458
01:45:36,208 --> 01:45:40,208
'I'll sleep a while.
- How can you sleep on this wet bed?'

1459
01:45:42,250 --> 01:45:44,250
'I've got used to it now.'

1460
01:45:47,000 --> 01:45:48,000
'You may leave.'

1461
01:45:55,375 --> 01:45:59,125
When Rane left the hospital
with his wife,

1462
01:46:00,875 --> 01:46:05,167
a woman gave birth
in the same hospital.

1463
01:46:07,083 --> 01:46:08,542
And she passed away.

1464
01:46:09,833 --> 01:46:11,375
The baby was an orphan.

1465
01:46:12,292 --> 01:46:13,875
Rane held him in his arms.

1466
01:46:16,125 --> 01:46:19,292
But his wife had made him promise

1467
01:46:19,958 --> 01:46:24,125
that for the kid, Rane shouldn't

1468
01:46:24,292 --> 01:46:27,208
take away his son's,
that is Mandar's, rights.

1469
01:46:30,250 --> 01:46:32,625
Tatya, you are the orphan.

1470
01:46:37,833 --> 01:46:39,958
It was Rane's last wish
that you should

1471
01:46:40,125 --> 01:46:42,875
get the land by the river.

1472
01:46:44,500 --> 01:46:46,667
[Crying]

1473
01:46:52,083 --> 01:46:56,792
I knew that once Mandar finds the will,

1474
01:46:57,500 --> 01:47:01,250
then Anandi would put pressure on
him to not give anything to Tatya.

1475
01:47:03,292 --> 01:47:05,208
Right, Anandi?

1476
01:47:05,958 --> 01:47:09,375
You staked claim to
all of Rane's belongings.

1477
01:47:10,000 --> 01:47:12,958
So if you had found out
about the will,

1478
01:47:13,542 --> 01:47:16,833
then you wouldn't have given
anything to Tatya. Right?

1479
01:47:20,000 --> 01:47:22,917
I deliberately told you
about Rane's last wish.

1480
01:47:25,000 --> 01:47:28,792
I thought it was his last wish.
You will respect it.

1481
01:47:29,292 --> 01:47:32,833
And you will divide he land
and house amicably.

1482
01:47:33,042 --> 01:47:34,167
And live happily.

1483
01:47:35,208 --> 01:47:40,750
But just to get the property,
you forgot that you are brothers.

1484
01:47:42,750 --> 01:47:45,417
You may not be blood brothers,
but you're still siblings.

1485
01:47:49,417 --> 01:47:54,750
Mandar, didn't you feed
him yourself?

1486
01:47:55,625 --> 01:47:57,667
So can't you make
a sacrifice for him?

1487
01:47:58,333 --> 01:48:00,458
You changed completely
after you got the will.

1488
01:48:02,167 --> 01:48:08,333
Without your brother, can you live
on the land and the house?

1489
01:48:10,792 --> 01:48:11,833
I can't.

1490
01:48:15,500 --> 01:48:17,333
I can't live.

1491
01:48:22,000 --> 01:48:24,417
Due to my greed,

1492
01:48:26,208 --> 01:48:29,292
I lost my mind.
I raised him like my son.

1493
01:48:30,083 --> 01:48:32,250
[Crying]
- He's my younger brother.

1494
01:48:38,583 --> 01:48:39,833
I made a mistake, brother.

1495
01:48:39,917 --> 01:48:42,458
I was so wrong. Forgive me.

1496
01:48:47,125 --> 01:48:49,583
I don't want anything.
All I want is you.

1497
01:48:50,542 --> 01:48:51,833
How can I forget

1498
01:48:53,083 --> 01:48:54,292
when I was small and tired,

1499
01:48:54,875 --> 01:48:56,917
you would put me on your
shoulder and carry me for miles?

1500
01:48:57,583 --> 01:48:59,500
You would offer me
the first morsel of food.

1501
01:49:00,333 --> 01:49:01,333
Then you would eat.

1502
01:49:07,417 --> 01:49:09,625
[Crying]

1503
01:49:20,917 --> 01:49:24,250
Bhagu... - What are you doing?
Everyone is looking.

1504
01:49:24,667 --> 01:49:25,667
Go away.

1505
01:49:33,083 --> 01:49:35,667
What is going on?
- Nothing. - Nothing.

1506
01:49:43,375 --> 01:49:46,000
Lord Maruti, I was so wrong.

1507
01:49:47,083 --> 01:49:50,375
I thought that mother makes
people quarrel with each other.

1508
01:49:51,708 --> 01:49:57,042
She had hidden many different
secrets about many people.

1509
01:49:58,500 --> 01:50:01,167
And she would always think
about everyone's well-being.

1510
01:50:00,000 --> 01:51:00,000
Downloaded From themoviesboss

1511
01:50:03,208 --> 01:50:06,458
Yes, but her style of thinking

1512
01:50:06,542 --> 01:50:08,417
for everyone's well-being
was a bit different.

1513
01:50:08,625 --> 01:50:10,792
"Lord Hanuman!"

1514
01:50:10,833 --> 01:50:12,000
Please forgive me, Lord Maruti.

1515
01:50:13,542 --> 01:50:15,292
And bless everyone.

1516
01:50:15,583 --> 01:50:18,250
"Lord Hanuman"

1517
01:50:32,667 --> 01:50:37,458
Dattu, one of your goats
had four kids. Right?

1518
01:50:37,750 --> 01:50:40,250
So it was a family of five goats.

1519
01:50:40,500 --> 01:50:42,625
You sold one of the goats
to Bandya.

1520
01:50:42,875 --> 01:50:44,875
The youngest one. Okay?

1521
01:50:46,083 --> 01:50:47,375
Now, tell me.

1522
01:50:48,667 --> 01:50:52,667
How will you feel if you are
separated from your family?

1523
01:50:54,583 --> 01:50:55,625
Right.

1524
01:50:56,000 --> 01:50:58,500
The goats too have a family.

1525
01:50:58,833 --> 01:51:02,375
When you sold it to Bandya,
the goat had tears in its eyes.

1526
01:51:04,375 --> 01:51:05,625
Yes, Bhagubai.

1527
01:51:06,667 --> 01:51:09,167
I was about to commit a big sin.

1528
01:51:09,500 --> 01:51:11,625
But I have realised my mistake now.

1529
01:51:12,833 --> 01:51:14,000
And what about you, Bandya?

1530
01:51:14,083 --> 01:51:16,583
Aren't you childhood friends?

1531
01:51:17,250 --> 01:51:20,542
How could you fight with him
over a minor issue?

1532
01:51:22,208 --> 01:51:25,458
And what was the problem?
A goat has one short foot short.

1533
01:51:26,167 --> 01:51:27,833
You idiot!

1534
01:51:28,917 --> 01:51:30,875
It is the nature's rule.

1535
01:51:30,958 --> 01:51:34,125
Every goat has one leg short.

1536
01:51:36,000 --> 01:51:37,125
Yes, Bhagubai.

1537
01:51:40,042 --> 01:51:40,833
Dattu,

1538
01:51:42,792 --> 01:51:44,417
my friend forgive me.

1539
01:51:44,833 --> 01:51:46,167
Hey, let it be.

1540
01:51:47,083 --> 01:51:50,083
I can't get milk from you as well.

1541
01:51:51,292 --> 01:51:52,917
Why do I need a goat?

1542
01:51:54,875 --> 01:51:56,208
Forgive me, friend.

1543
01:51:59,708 --> 01:52:02,917
Bhagubai, thank you.

1544
01:52:03,292 --> 01:52:04,833
You opened my eyes.

1545
01:52:07,458 --> 01:52:11,000
Let's go. Friend, let's have a program.
- Yes, sure.

1546
01:52:11,083 --> 01:52:13,375
Bhagubai, see you. Come on. Let's go.

1547
01:52:13,667 --> 01:52:15,542
Bhagu.
- Yes?

1548
01:52:18,375 --> 01:52:20,458
[Laughs]

1549
01:52:22,750 --> 01:52:24,458
[Cell phone rings]

1550
01:52:26,208 --> 01:52:29,833
Bhagubai, all of us had mistaken you.

1551
01:52:30,583 --> 01:52:33,000
But you were doing all this
for the welfare of the village.

1552
01:52:34,750 --> 01:52:38,917
You see, brother.
Unless a person stumbles,

1553
01:52:39,500 --> 01:52:41,375
he won't get smart.

1554
01:52:41,917 --> 01:52:45,625
And what I say is quite sharp.
Hence, you do stumble.

1555
01:52:46,292 --> 01:52:48,292
But you become wiser all your life.

1556
01:52:50,417 --> 01:52:52,500
It's true. It's true, Bhagubai.

1557
01:52:56,625 --> 01:52:57,625
Brother.
- Yes?

1558
01:53:07,458 --> 01:53:08,458
Correct.

1559
01:53:11,917 --> 01:53:15,792
Now, stop embezzling
village council money.

1560
01:53:17,458 --> 01:53:22,208
Tell me something. The government had
provided bigger toiled seats, right?

1561
01:53:22,875 --> 01:53:24,083
You sold all of those.

1562
01:53:24,542 --> 01:53:26,375
And you brought
smaller toilet seats.

1563
01:53:27,000 --> 01:53:30,708
One of those was very small.
And Tawde got it.

1564
01:53:31,625 --> 01:53:32,833
Listen,

1565
01:53:33,667 --> 01:53:36,792
stop stealing the council's money.

1566
01:53:42,875 --> 01:53:44,667
Forgive me, Bhagubai.

1567
01:53:47,000 --> 01:53:48,042
Well,

1568
01:53:48,583 --> 01:53:51,125
I won't do that again.

1569
01:53:51,292 --> 01:53:53,375
Hail to!
- Bhagubai!

1570
01:53:53,833 --> 01:53:55,417
Hail to Bhagubai!

1571
01:53:55,500 --> 01:53:57,333
Hail to Bhagubai.
- Enough.

1572
01:53:59,667 --> 01:54:01,500
She was and will remain great.

1573
01:54:02,500 --> 01:54:07,417
I think Bhagubai
had fooled the whole village.

1574
01:54:08,250 --> 01:54:10,167
But she fooled everyone.

1575
01:54:10,292 --> 01:54:11,542
What are you trying to say?

1576
01:54:11,792 --> 01:54:17,042
Well, I had never seen
Bhagu's form.

1577
01:54:17,250 --> 01:54:22,208
I'd thought Bhagubai got trapped and
the whole village is against her.

1578
01:54:22,708 --> 01:54:26,833
But that is not so? She created
this story and fooled the village.

1579
01:54:27,042 --> 01:54:30,042
I had never seen
this side of Bhagubai.

1580
01:54:30,125 --> 01:54:33,708
I am very shocked to see her.

1581
01:54:35,000 --> 01:54:37,542
How about a bet
of Rs. 1,000 or 10,000?

1582
01:54:38,375 --> 01:54:42,042
Here is your bucket.
And go to the loo.

1583
01:54:43,583 --> 01:54:44,667
I am going.

1584
01:54:50,792 --> 01:54:51,792
Let us go...

1585
01:54:53,875 --> 01:54:56,000
I always tell the truth.

1586
01:54:56,250 --> 01:55:00,208
If my truth tastes bitter,
then what I can do?

1587
01:55:00,792 --> 01:55:03,250
Well, something good must be
happening due to it.

1588
01:55:04,250 --> 01:55:05,375
I don't know.

1589
01:55:05,750 --> 01:55:07,375
I just have fun.

1590
01:55:07,542 --> 01:55:11,833
If that brings good fortune
to someone, then it is great.

1591
01:55:26,458 --> 01:55:29,500
Bandya! Bandya! What happened?

1592
01:55:29,792 --> 01:55:31,917
Why are you running so fast?

1593
01:55:32,833 --> 01:55:35,917
Dattu! Dattu!

1594
01:55:36,000 --> 01:55:38,958
There is great fight is on
in the next lane.

1595
01:55:39,292 --> 01:55:42,250
Fight! Fight! Fight!
- So is it her?

1596
01:55:42,333 --> 01:55:44,792
Who other woman could
it be in this village?

1597
01:55:44,875 --> 01:55:47,208
Wonder if she is a woman
or a match stick.

1598
01:55:47,292 --> 01:55:49,458
She will burn the village one day.

1599
01:55:49,542 --> 01:55:52,458
What can we do?
We should just enjoy the fun.

1600
01:55:52,708 --> 01:55:54,292
Come on. Let the procession arrive.
Move back.

1601
01:55:54,375 --> 01:55:57,667
Let me have some fun too.
- Sit.

1602
01:55:58,083 --> 01:56:02,042
Hurry up. Else it will be over.

1603
01:56:02,125 --> 01:56:06,167
"Move aside.
Here comes the Goddess."

1604
01:56:06,250 --> 01:56:10,708
"The sun is shining brightly."

1605
01:56:10,958 --> 01:56:15,458
"There's been an outcry in the village.
There're quarrels everyday."

1606
01:56:15,542 --> 01:56:20,542
"She spits fire from her mouth.
People are scared of her and run away."

1607
01:56:22,625 --> 01:56:27,333
"Here comes Bhagubai.
Here comes Bhagubai."

1608
01:56:27,417 --> 01:56:32,125
"Move aside. Here comes the evil one.
Bhagu is out to start a fire."

1609
01:56:34,042 --> 01:56:38,458
"Here comes Bhagubai.
Here comes Bhagubai."

1610
01:56:38,542 --> 01:56:41,542
"Here she comes."

1611
01:56:49,875 --> 01:56:54,542
"Her loose talk
brings trouble to the whole village."

1612
01:56:54,625 --> 01:56:59,458
"She can't hide something
that is very valuable."

1613
01:57:00,958 --> 01:57:05,625
"You may try to find her,
but you'll never find her."

1614
01:57:05,708 --> 01:57:08,667
"Don't mess with her."

1615
01:57:10,625 --> 01:57:15,333
"Here comes Bhagubai.
Here comes Bhagubai."

1616
01:57:15,417 --> 01:57:20,000
"Move aside. Here comes the evil one."
"Bhagu is out to start the fire."

1617
01:57:22,083 --> 01:57:26,458
"Here comes Bhagubai.
Here comes Bhagubai."

1618
01:57:26,542 --> 01:57:29,750
"Here she comes.
Here she comes."

1619
01:57:37,792 --> 01:57:42,458
"Her loose talk
brings trouble to the whole village."

1620
01:57:42,625 --> 01:57:47,458
"She can't hide something
that is very valuable."

1621
01:57:49,208 --> 01:57:53,542
"You may try to find her,
but you'll never find her."

1622
01:57:53,625 --> 01:57:56,167
"Don't mess with her."

1623
01:57:58,542 --> 01:58:03,000
"Here comes Bhagubai.
Here comes Bhagubai."

1624
01:58:03,417 --> 01:58:08,208
"Move aside. Here comes the evil one.
Bhagu is out to start the fire."

1625
01:58:10,125 --> 01:58:14,167
"Here comes Bhagubai.
Here comes Bhagubai."

1626
01:58:14,333 --> 01:58:18,208
"Here she comes.
Here she comes."


